1
00:00:44,320 --> 00:00:45,350


3
00:00:48,000 --> 00:00:48,970


4
00:01:06,040 --> 00:01:07,040
እገዛ...

5
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
እርዳታ እፈልጋለሁ.

6
00:01:09,540 --> 00:01:10,540
እገዛ...

7
00:01:14,040 --> 00:01:15,040
እገዛ...

8
00:01:16,040 --> 00:01:17,040
እገዛ...

9
00:01:22,290 --> 00:01:24,340
<i>ፔ ማክ{\i}</i>

10
00:01:24,400 --> 00:01:28,340
<i>"ፔ ማክ ፕራ ካኖንግ"{\i}</i>

11
00:01:34,200 --> 00:01:35,790
ብዙ ጊዜ አልፏል እና

12
00:01:38,750 --> 00:01:40,630
አሁንም ማንም ያዳነን የለም።

13
00:01:44,870 --> 00:01:47,370
ጠላት ከበበ
እኛ እና መስመሮቻችንን ሰብረው.

14
00:01:51,330 --> 00:01:52,460
የእኛ ኃይሎች

15
00:01:54,870 --> 00:01:57,200
ከፍተኛ ጉዳት አድርሰዋል
እና በዚህም በገፍ እየሞቱ ነው።

16
00:01:58,990 --> 00:02:00,710
ይህ ከቀጠለ፣

17
00:02:02,240 --> 00:02:03,400
ይመስለኛል

18
00:02:04,540 --> 00:02:07,170
በእርግጠኝነት እንሸነፋለን ።

19
00:02:10,580 --> 00:02:12,200
ለምን ገሃነም ነህ
እንደዚያ እያወሩ ነው?

20
00:02:12,830 --> 00:02:14,300
በጣም የድሮ ፋሽን!

21
00:02:14,870 --> 00:02:16,080
አንተ ያለፈው ነህ ወገኔ!

22
00:02:17,530 --> 00:02:18,530
የግል ማርክ ተጎድቷል።

23
00:02:19,160 --> 00:02:19,910
ሄይ ማርክ!

24
00:02:32,910 --> 00:02:34,320
ምን ያህል መጥፎ ነው ዶክ?

25
00:02:34,450 --> 00:02:35,490
ደህና ትሆናለህ።

26
00:02:35,620 --> 00:02:36,950
እግርህን ብቻ ነው የወደድከው።

27
00:02:37,200 --> 00:02:39,200
እግሬን ዘረጋሁ?

28
00:02:42,950 --> 00:02:43,950
የተሰበረ፣

29
00:02:44,950 --> 00:02:46,070
እና እሱ ይጮኻል.

30
00:02:46,870 --> 00:02:48,150
የባሰ መስሎኝ ነበር።

31
00:02:50,620 --> 00:02:52,570
እመልሳለሁ?
ወደ Phra Khanong ቤት?

32
00:02:53,370 --> 00:02:55,740
ናክ፣ ሚስቴ ምናልባት
ቀድሞውኑ ወለደች ።

33
00:02:58,910 --> 00:03:00,950
ለእኛ የመስመሩ መጨረሻ ነው?

34
00:03:08,910 --> 00:03:10,460
መርገም!

35
00:03:11,360 --> 00:03:12,830
አትሸነፍ!

36
00:03:15,280 --> 00:03:17,280
ስለ The
የባንግ ራጃን ጦርነት?

37
00:03:18,990 --> 00:03:19,950
ንጉሥ ሊዮኔዲስ.

38
00:03:20,650 --> 00:03:21,700
ስቴሎስ

39
00:03:22,570 --> 00:03:24,490
በሺዎች የሚቆጠሩ ጠላቶችን ተዋግተዋል።

40
00:03:24,530 --> 00:03:25,530
እ...

41
00:03:25,570 --> 00:03:28,700
ግን በመጨረሻ ሁሉም ሰው ሞተ ፣ አይደል?

42
00:03:29,610 --> 00:03:30,280
ኦ.

43
00:03:35,150 --> 00:03:36,030
አዝናለሁ።

44
00:03:36,940 --> 00:03:38,070
አልጨረስኩም።

45
00:03:38,780 --> 00:03:40,530
ከዚያ ስለ "ሮኪ" ያስቡ.

46
00:03:40,570 --> 00:03:41,530
ሮኪ መንገድ?

47
00:03:41,570 --> 00:03:43,190
ጣፋጭ ነው! የት ነው ያለው?

48
00:03:43,240 --> 00:03:44,400
የት ነው ያለው?

49
00:03:44,440 --> 00:03:45,110
አሁን አይደለም!

50
00:03:47,690 --> 00:03:49,190
ስለ "የመጨረሻው ሳሞራ" እንዴት ነው?

51
00:03:49,610 --> 00:03:53,110
በመጨረሻው ጦርነት ወቅት
በጣም ታግሏል ምላጩ ተሰበረ።

52
00:03:54,070 --> 00:03:56,320
ተስፋ ለመቁረጥ እንኳን አላሰበም።

53
00:03:58,570 --> 00:03:59,990
አሁንም ሰይፋችንን አለን።

54
00:04:06,480 --> 00:04:08,230
አሁንም የኛ አለን።
አካላት በአንድ ቁራጭ.

55
00:04:08,240 --> 00:04:09,130
አስሾል!

56
00:04:12,030 --> 00:04:13,250
የኔ ይቅርታ።

57
00:04:13,730 --> 00:04:14,960
በቃ ሰይፍ...

58
00:04:16,070 --> 00:04:17,540
ታዲያ ለምን ልንጣላ አልቻልንም?

59
00:04:17,650 --> 00:04:18,900
አዎ...

60
00:04:20,070 --> 00:04:21,270
ግደላቸው!

61
00:04:21,320 --> 00:04:22,940
ግደላቸው!

62
00:04:43,730 --> 00:04:44,400
ጉድ።

63
00:04:45,650 --> 00:04:48,320
ጠመንጃ እንደነበራቸው ረሳሁ።

64
00:05:01,100 --> 00:05:02,060
ወይ...

65
00:05:04,440 --> 00:05:07,120
ደህና ነህ ማርክ?

66
00:05:12,440 --> 00:05:13,350
ሄይ ሺን

67
00:05:15,060 --> 00:05:16,640
ለማንኛውም ሁላችንም ስለምንሞት።

68
00:05:18,150 --> 00:05:19,700
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

69
00:05:20,520 --> 00:05:22,810
ፀጉር ያለው ምንድን ነው?

70
00:05:25,390 --> 00:05:28,810
ትንሽ ሳለሁ
የቡቦኒክ ወረርሽኝ ወረርሽኝ ነበር.

71
00:05:29,270 --> 00:05:30,550
ልሞት ቀርቤያለሁ።

72
00:05:32,350 --> 00:05:35,230
ስለዚህ እናቴ ተሳለች
ከተረፈኝ ለእግዚአብሔር

73
00:05:35,810 --> 00:05:37,850
ይህን የፀጉር አሠራር እጠብቀው ነበር
በቀሪው ሕይወቴ.

74
00:05:38,680 --> 00:05:42,060
አብሬ ከመኖር ሞትን እመርጣለሁ።
ይህ አስቀያሚ የፀጉር አሠራር.

75
00:05:42,480 --> 00:05:44,140
የውሻ ቁርጭምጭሚት ይመስላል።

76
00:05:47,600 --> 00:05:48,730
የአንተስ?

77
00:05:49,480 --> 00:05:50,440
አዝማሚያ አዘጋጅ ነኝ።

78
00:05:53,770 --> 00:05:55,240
በእኛ ላይ መተኮስ አቁም! አሳሾች!

79
00:06:00,520 --> 00:06:03,430
ማርክ፣ የመጨረሻ ቃል አለህ?

80
00:06:07,430 --> 00:06:08,900
አይደለም።

81
00:06:09,600 --> 00:06:12,140
ምንም ይሁን ምን አደርገዋለሁ
ባለቤቴን እና ልጄን ለማየት ተመለስኩ ።

82
00:06:13,350 --> 00:06:15,180
ራሴን አልፈቅድም።
በእርግጠኝነት እዚህ መሞት.

83
00:06:18,930 --> 00:06:19,970
ከእናንተም አንዱም አይሆንም።

84
00:07:01,350 --> 00:07:03,050
ፒ ማክ...

85
00:07:05,890 --> 00:07:07,840
ፒ ማክ...

86
00:07:10,220 --> 00:07:12,090
ፒ ማክ...

87
00:07:18,430 --> 00:07:21,050
ለምን ወጣህ?
ወደ ውስጥ ግባ! ፍጥን!

88
00:07:28,800 --> 00:07:31,510
ፒ ማክ...

89
00:07:34,510 --> 00:07:36,880
ፒ ማክ...

90
00:07:37,880 --> 00:07:40,180
ፒ ማክ...

91
00:07:40,720 --> 00:07:42,970
ፒ ማክ...

92
00:07:43,430 --> 00:07:45,720
በጣም ብዙ ሰዎች እየተጫወቱ ነው።
እንድትገባ አልፈቅድልህም።

93
00:07:46,380 --> 00:07:47,770
ለምን አይሆንም.

94
00:07:48,720 --> 00:07:50,000
ምንም ገንዘብ የለም, ምንም ጨዋታ የለም.

95
00:07:51,840 --> 00:07:53,230
ቀጥልበት።

96
00:07:55,630 --> 00:07:57,260
እስኪነጋ ድረስ ልትወዛወዝ ነው?

97
00:07:58,220 --> 00:07:59,770
ለምን የካርድ ትርኢት ላይ አትሄድም።

98
00:08:00,590 --> 00:08:01,920
አባትህ ዴቪድ ብሌን ነው?

99
00:08:02,260 --> 00:08:03,760
ፍጥን። በል እንጂ።

100
00:08:07,460 --> 00:08:08,970
ሄይ! ይህ ምንድን ነው?

101
00:08:09,010 --> 00:08:10,130
ተፈጥሯዊ 9.

102
00:08:10,170 --> 00:08:10,920
ጉድ! 0 አገኘሁ።

103
00:08:10,970 --> 00:08:12,880
ምን? 1 አገኘሁ ፣ ከፍለው።

104
00:08:15,550 --> 00:08:17,130
ምንድነው ችግሩ፧

105
00:08:17,170 --> 00:08:18,260
ቁስሌ ያማል።

106
00:08:18,670 --> 00:08:21,130
ያንን ማመን አልችልም።
ተርፈሃል።

107
00:08:21,170 --> 00:08:22,760
ሰው ሆይ የማትበገር መሆን አለብህ።

108
00:08:23,210 --> 00:08:26,710
ሁላችሁንም አመሰግናለሁ
ወደዚህ ስለምመለስኝ።

109
00:08:26,760 --> 00:08:28,550
እኛ ነን ማመስገን ያለብን።

110
00:08:28,590 --> 00:08:30,960
ያለ እርስዎ ማርክ ፣
ቀድሞውንም ሞተን ነበር።

111
00:08:32,920 --> 00:08:35,000
በእውነቱ ይገባሃል
ስሜን እንደ...

112
00:08:35,050 --> 00:08:36,190
"ማርክ"

113
00:08:36,340 --> 00:08:37,360
ኧረ?

114
00:08:38,960 --> 00:08:41,500
ማርርርክ?

115
00:08:42,050 --> 00:08:43,600
እርሳው። በቃ "ማክ" ጥራኝ::

116
00:08:44,920 --> 00:08:48,380
የጠራኝ ብቸኛው ሰው
"ማርክ" አባቴ ነው።

117
00:08:48,420 --> 00:08:52,470
ግን ወደ አሜሪካ ተመልሷል
ከሚስዮናውያን ጋር።

118
00:08:53,050 --> 00:08:54,540
የሰፈሬ ሰው ሁሉ ማክ ይሉኛል።

119
00:08:56,750 --> 00:08:57,880
ጭንቅላቴን እንድትሽከረከር ታደርጋለህ!

120
00:08:58,380 --> 00:09:00,790
ሄይ ሰዎች፣ ወደ ፕራ ካኖንግ ደረስን።

121
00:09:01,560 --> 00:09:03,130
እዚህ ነን?

122
00:09:03,340 --> 00:09:04,720
በመጨረሻ።

123
00:09:19,880 --> 00:09:20,960
ሁሉም የት ነው ያሉት?

124
00:09:33,500 --> 00:09:34,250
አመሰግናለሁ ማኖን።

125
00:09:34,290 --> 00:09:35,210
ምንም አይደል።

126
00:09:42,000 --> 00:09:42,870
ናክ!

127
00:09:44,210 --> 00:09:45,170
ናክ!

128
00:09:46,540 --> 00:09:47,670
ናቅ፣ ማር...

129
00:09:48,920 --> 00:09:50,120
ተመለስኩኝ።

130
00:09:54,960 --> 00:09:55,830
ናክ.

131
00:09:55,870 --> 00:09:57,430
ናክ ትንሽ እየወሰደ ነው?

132
00:10:31,990 --> 00:10:33,890
ሄይ ናክ...

133
00:10:33,990 --> 00:10:35,500
የት ነበርክ?

134
00:10:35,910 --> 00:10:37,750
የምር ተጨንቄ ነበር።

135
00:10:39,200 --> 00:10:42,050
ዳግመኛ ላላይህ አስቤ ነበር።

136
00:10:54,990 --> 00:10:56,550
ሕፃን አታልቅስ።

137
00:10:58,410 --> 00:10:59,660
ቆንጆ አትመስልም።

138
00:11:03,990 --> 00:11:05,410
ታውቃለህ...

139
00:11:05,450 --> 00:11:06,920
ጦርነት ላይ በነበርኩበት ጊዜ

140
00:11:07,490 --> 00:11:09,160
በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

141
00:11:10,490 --> 00:11:12,580
በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

142
00:11:14,200 --> 00:11:17,200
በጣም ናፈቀኝ!

143
00:11:17,550 --> 00:11:20,100
የበለጠ ናፍቆትሽ ነበር።
በዓለም ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው።

144
00:11:20,320 --> 00:11:21,710
ሰውዬ... ማክ እምሴ ተገርፏል!

145
00:11:22,490 --> 00:11:25,030
ቤቢ፣ በፍጹም ናፍቀሽኝ ነበር?

146
00:11:26,620 --> 00:11:27,410
አይ.

147
00:11:29,320 --> 00:11:30,410
ለምን አይሆንም?

148
00:11:30,820 --> 00:11:32,620
ከእንግዲህ አትወደኝም?

149
00:11:33,910 --> 00:11:35,190
አብደሃል፧

150
00:11:36,530 --> 00:11:37,570
በእርግጥ ናፍቄሃለሁ።

151
00:11:38,910 --> 00:11:40,120
ክፉ ነህ።

152
00:11:42,070 --> 00:11:43,350
እንደዛ አትቀልድ።

153
00:11:44,610 --> 00:11:45,780
በጣም ቺዝ።

154
00:11:45,820 --> 00:11:48,450
ናክ፣ ስለ ልጃችንስ?

155
00:11:48,860 --> 00:11:50,110
እዚያ እየተጫወተ ነው።

156
00:11:52,990 --> 00:11:55,110
የት ነው? አባዬ ይመልከት።

157
00:11:56,450 --> 00:11:59,290
ዋው እሱ ቆንጆ ነው።
ልክ እንደ አባቱ.

158
00:12:00,740 --> 00:12:03,200
እንደሰጠሁት ታውቃለህ
የእርስዎ ተወዳጅ ስም.

159
00:12:03,240 --> 00:12:04,320
በእውነቱ ናክ?

160
00:12:05,820 --> 00:12:06,820
"ዳንግ"

161
00:12:08,240 --> 00:12:09,400
ዳንግ ልጄ።

162
00:12:11,450 --> 00:12:13,110
ዳንግ የሚለው ስም ምን ደስ ይላል?

163
00:12:13,610 --> 00:12:14,650
ምስል ይሂዱ።

164
00:12:15,820 --> 00:12:17,780
አገልጋዬ ቀዝቃዛ ስም አለው።

165
00:12:22,150 --> 00:12:23,820
ኧረ እናንተ ሰዎች።

166
00:12:23,860 --> 00:12:25,030
ይህች ሚስቴ ናት ናክ።

167
00:12:28,070 --> 00:12:28,780
ሰላም።

168
00:12:29,240 --> 00:12:31,860
ናክ፣ እነዚህ ጓደኞቼ ናቸው።

169
00:12:32,280 --> 00:12:33,240
ይህ ኤይ ነው።

170
00:12:33,650 --> 00:12:35,900
ቴር፣ ፑክ እና ያ ሺን ነው።

171
00:12:36,740 --> 00:12:38,320
እና እናንተ ሰዎች አሁን ምን ልታደርጉ ነው?

172
00:12:38,360 --> 00:12:40,440
ዛሬ ምሽት እንደሚሆን እገምታለሁ
ጀልባ ለማግኘት አስቸጋሪ.

173
00:12:40,480 --> 00:12:41,870
እዚህ ለአንድ ምሽት እንቆያለን።

174
00:12:41,900 --> 00:12:43,610
ለምን አንድ ምሽት ብቻ?

175
00:12:43,610 --> 00:12:47,360
ድረስ እዚህ መቆየት ይችላሉ
ጦርነቱ አልቋል።

176
00:12:50,730 --> 00:12:53,730
ከኛ ተቃራኒ የሆነው ቤት ነበር።
አክስቴ ስለሞተች ባዶ።

177
00:12:54,190 --> 00:12:55,740
እርስዎም የሚጠቀሙበት ጀልባ አለ።

178
00:12:55,780 --> 00:12:56,710
ጉድ...

179
00:12:57,480 --> 00:12:59,110
የሱ አንቲ አያሳዝንም?

180
00:12:59,780 --> 00:13:02,190
እስክትደርስ ትቸገርሃለች።
ጸጉርዎ ይወድቃል.

181
00:13:04,360 --> 00:13:07,520
እዚህ ለአንድ ምሽት እንቆያለን።
አስጨናቂ መሆን አትፈልግም።

182
00:13:07,570 --> 00:13:08,570
ሄይ.

183
00:13:08,610 --> 00:13:11,690
እነሱ እየተቀበሉን ነው።
እና ዝም ብለህ ትተዋቸው?

184
00:13:11,940 --> 00:13:14,150
ምግባር የለህም።

185
00:13:14,980 --> 00:13:15,690
ቀኝ፧

186
00:13:17,570 --> 00:13:19,900
የማክ ሚስት በጣም ቆንጆ ነች።

187
00:13:21,110 --> 00:13:23,480
ሄይ... ጥንቃቄ፣ ያ ነው።
የጓደኛችን ሚስት ።

188
00:13:34,270 --> 00:13:38,520
እኔ መጥፎ ወታደር እንደሆንኩ ታውቃለህ።

189
00:13:38,940 --> 00:13:39,940
እንዴት ነው የሚመጣው?

190
00:13:43,230 --> 00:13:44,510
ጦርነት ላይ ሳለሁ፣

191
00:13:45,860 --> 00:13:47,690
ስለ ሲም አስቤ አላውቅም።

192
00:13:48,650 --> 00:13:50,480
ስለ ሀገሬ አስቤ አላውቅም።

193
00:13:54,730 --> 00:13:56,350
ስለ አንተ ብቻ አስቤ ነበር።

194
00:13:57,270 --> 00:13:59,520
ይህ ወታደር መሆን አለበት
በተኩስ ቡድን ተገደለ።

195
00:13:59,770 --> 00:14:01,020
አዎ...

196
00:14:01,350 --> 00:14:02,910
መሆን አለብህ።

197
00:14:07,520 --> 00:14:08,690
ታውቃለህ፣

198
00:14:10,690 --> 00:14:13,360
ላይ ጠብቄሃለሁ
ምሰሶው በየቀኑ.

199
00:14:27,100 --> 00:14:28,490
አሁን እዚህ ነኝ።

200
00:14:34,060 --> 00:14:35,480
ቃል እገባለሁ።

201
00:14:37,140 --> 00:14:38,730
ከእንግዲህ የትም አልሄድም።

202
00:14:54,470 --> 00:14:55,600
ሄይ.

203
00:14:55,640 --> 00:14:56,640
ናክ!

204
00:14:56,850 --> 00:14:58,400
ቤታችን አለው?
የእሳት ዝንቦችም?

205
00:14:59,680 --> 00:15:00,720
ዋው በጣም ያምራል።

206
00:15:01,220 --> 00:15:02,350
የ Krasue መንፈስ ነው።

207
00:15:02,390 --> 00:15:03,390
ምን?

208
00:15:11,970 --> 00:15:12,930
ናክ.

209
00:15:13,260 --> 00:15:15,640
ለምን እንዲህ ትቀልደኛለህ?

210
00:15:16,060 --> 00:15:18,100
መናፍስትን በጣም እንደምፈራ ታውቃለህ።

211
00:15:22,680 --> 00:15:23,810
ምን ፈልገህ ነው?

212
00:15:24,640 --> 00:15:26,390
የቡድሃ ክታብዬን እለብሳለሁ።

213
00:15:26,810 --> 00:15:29,010
ዶክተሩ አነሳው
በፋሻ ሲያደርጉኝ.

214
00:15:30,850 --> 00:15:31,800
ኦ.

215
00:15:33,060 --> 00:15:35,930
በላዩ ላይ ብዙ ደም አለ።
ለአሁኑ ብቻ አስቀምጠው

216
00:15:36,470 --> 00:15:38,350
እና በኋላ አጸዳዋለሁ.

217
00:15:38,390 --> 00:15:39,300
እሺ

218
00:15:44,600 --> 00:15:47,140
ባለቤቴ በሲም ውስጥ በጣም ጥሩ ሰው ነች።

219
00:15:49,220 --> 00:15:50,390
እና አንተም በጣም ጥሩ ጠረን.

220
00:16:13,550 --> 00:16:19,090
በዚህ ቤተ መቅደስ...

221
00:16:23,680 --> 00:16:28,510
አሉ።

222
00:16:29,380 --> 00:16:33,470
ሰባት የዘንባባ ዛፎች.

223
00:16:35,180 --> 00:16:42,570
ኮረብታው ማይና ወጥቷል ፣

224
00:16:45,470 --> 00:16:52,920
ግን አልተመለሰም።

225
00:17:27,300 --> 00:17:29,590
ቺርፕ

226
00:17:30,800 --> 00:17:32,710
ቺርፕ

227
00:17:33,250 --> 00:17:36,100
ቺርፕ

228
00:17:36,500 --> 00:17:39,350
ሄይ ሰዎች ተመልከቱ።
ሰዎችን አይፈሩም።

229
00:17:39,590 --> 00:17:40,540
ቆንጆ ፣ እህ?

230
00:17:41,000 --> 00:17:43,170
አዎ። በጣም ቆንጆ።

231
00:17:43,590 --> 00:17:45,710
- ቆንጆ? የኔ አህያ!
- እርግማን።

232
00:17:45,750 --> 00:17:48,960
በጣም ቀደም ብሎ የእንስሳት አፍቃሪ መሆን አለብህ!
አሁንም እንደተኛን አታይም?

233
00:17:49,000 --> 00:17:51,040
ሰው እንዴት መተኛት ይችላል?
በጩኸትህ?

234
00:17:51,500 --> 00:17:52,610
እና ይህች የተረገመ ወፍ ትበላለች።

235
00:17:52,750 --> 00:17:54,600
ወደ ሌላ ቦታ ይሂዱ.

236
00:17:54,710 --> 00:17:56,130
ወደዚያ ሂድ። ከቤቴ ውጣ።

237
00:17:56,790 --> 00:17:59,080
ኧረ ተነሱ እናንተ ሰዎች።

238
00:18:01,210 --> 00:18:02,680
እርስዎ ቀደም ብለው እዚህ ነዎት።

239
00:18:02,710 --> 00:18:04,460
ማንኛውም በኋላ እና market'll ይዘጋል.

240
00:18:08,460 --> 00:18:09,460
በጀልባው ላይ ምን አለ?

241
00:18:10,830 --> 00:18:13,250
በጦርነት የሞተው ወታደር አስከሬን።

242
00:18:13,290 --> 00:18:14,760
መቃብሩ ሞልቷል።

243
00:18:15,170 --> 00:18:18,790
ስለዚህ አስከሬኖቹን መመለስ አለብን
ለቤተሰቦቻቸው ለቀብር.

244
00:18:38,460 --> 00:18:39,520
ሄይ.

245
00:18:39,830 --> 00:18:40,710
መቅዘፉን ይቀጥሉ።

246
00:18:41,370 --> 00:18:42,840
ኧረ!

247
00:18:56,790 --> 00:19:01,290
የእባብ ራስ ዓሳ። ትኩስ! ትልቅ እና ትንሽ።
አግኝተናል።

248
00:19:01,540 --> 00:19:02,540
ዋው

249
00:19:02,540 --> 00:19:04,010
ዛሬ ገበያው በጣም ተጨናንቋል።

250
00:19:04,950 --> 00:19:06,540
ሀሎ።

251
00:19:06,580 --> 00:19:08,450
መክሰስ?

252
00:19:08,500 --> 00:19:11,170
ጣፋጮች እና ኩኪዎችም አግኝተናል።

253
00:19:11,200 --> 00:19:13,160
አንቲ ኒም.

254
00:19:13,200 --> 00:19:15,750
2 ኩኪዎች እና 2 መክሰስ ሊኖረኝ ይችላል?

255
00:19:15,790 --> 00:19:17,290
- ማክ.
- አዎ፧

256
00:19:18,080 --> 00:19:19,460
ሁላችንም ወጥተናል።

257
00:19:25,660 --> 00:19:28,620
መርገም። ምንም መብላት አንችልም።

258
00:19:28,910 --> 00:19:30,580
አጎቴ አጎቴ

259
00:19:33,290 --> 00:19:34,290
ማክ...

260
00:19:34,330 --> 00:19:36,080
ለናክ አንዳንድ ዓሣ መግዛት እፈልጋለሁ.

261
00:19:36,740 --> 00:19:37,740
እኔ ምንም አልሸጥም!

262
00:19:37,790 --> 00:19:40,410
ዛሬ የቡዲስት ቅዱስ ቀን ነው።
እየፈታኋቸው ነው።

263
00:19:40,450 --> 00:19:42,740
ሳቱ. ሂድ ሂድ ሂድ.

264
00:19:42,780 --> 00:19:43,970
መንገድ ላይ አትግባ።

265
00:19:47,080 --> 00:19:48,870
እሱ በትክክል ያደረገው ይመስልዎታል?

266
00:19:50,780 --> 00:19:52,030
ምን አገባው?

267
00:19:54,060 --> 00:19:55,960
የአልኮል ሱቅ.

268
00:19:56,530 --> 00:19:58,320
አንቲ ፕሪክ... አንቲ ፕሪክ።

269
00:19:58,780 --> 00:20:00,450
ተነሽ! እዚህ ደንበኞች አሉ!

270
00:20:06,450 --> 00:20:07,730
አክስቴ ፕሪክ።

271
00:20:07,780 --> 00:20:08,910
አታስታውሰኝም?

272
00:20:09,620 --> 00:20:11,740
ለእኔ የሚሆን ሥራ አለህ?

273
00:20:14,160 --> 00:20:15,570
ምንም።

274
00:20:16,030 --> 00:20:17,120
ምናምን እያልክ።

275
00:20:17,530 --> 00:20:21,820
ምን ያህል ሰራተኞች ያስባሉ
ለትንሽ መጠጥ መደብር እንፈልጋለን?

276
00:20:22,660 --> 00:20:27,030
ሻጮች እፈልጋለሁ ብለው ያስባሉ?
ቀማሚዎች? አስተናጋጆች?

277
00:20:27,280 --> 00:20:28,530
አስተናጋጆች?

278
00:20:28,530 --> 00:20:32,110
የቡና ቤት አሳላፊዎች? የእቃ ማጠቢያዎች? አውቶቡስ ወንዶች?

279
00:20:33,910 --> 00:20:35,220
ሁሉንም አግኝቻለሁ።

280
00:20:37,860 --> 00:20:39,860
እባክህ ጠጣ።

281
00:20:39,910 --> 00:20:41,110
አጃቢ እንኳን አላት።

282
00:20:41,260 --> 00:20:43,660
በጣም ጥሩ።

283
00:20:44,110 --> 00:20:46,160
የምታውቀው ትመስላለህ።

284
00:20:46,200 --> 00:20:47,490
እኔ ማክ ነኝ።

285
00:20:47,490 --> 00:20:48,900
አሁን ከጦርነቱ ተመለስኩ።

286
00:20:49,570 --> 00:20:52,820
መጀመሪያ ናክን ካልተገናኘን ፣
ምናልባት እመታህ ነበር።

287
00:20:52,860 --> 00:20:54,190
ጥሩ እየመሰለህ ነው።

288
00:20:54,190 --> 00:20:55,320
እንደ መንፈስህ ቆንጆ!

289
00:20:56,860 --> 00:20:58,950
በእውነቱ ማክን አታውቀውም?

290
00:20:59,650 --> 00:21:01,320
ማወቅ ከፈለጋችሁ

291
00:21:01,360 --> 00:21:04,860
ጎንበስ ብለህ በእግርህ መካከል ተመልከት።
ናክ እና ልጅህ መሆናቸውን ታያለህ...

292
00:21:05,280 --> 00:21:06,240
እናት.

293
00:21:06,450 --> 00:21:07,820
- ዝም በል!
- ፒንግ

294
00:21:07,860 --> 00:21:09,990
- ሰክረሃል። እረፍት ሂዱ።
- አልሰከርኩም.

295
00:21:10,030 --> 00:21:12,440
- ለምን አትተወኝም?
- ሂድ. ተነሱ። አልሰከርኩም።

296
00:21:12,440 --> 00:21:14,780
አዝናለሁ።
ስትሰክር ከንቱ ትናገራለች።

297
00:21:15,530 --> 00:21:18,320
- ወደ ውስጥ ግባ።
- ናክ! ናክ!

298
00:21:18,360 --> 00:21:20,690
ናክ! ትምጣ። እኔ አልፈራም!

299
00:21:20,740 --> 00:21:23,530
ነክ... ይምጣ።

300
00:21:25,690 --> 00:21:26,940
ምን ችግር አላት?

301
00:21:34,070 --> 00:21:35,800
አይመስላችሁም።
ሁሉም ሰው እንግዳ ነገር እያደረገ ነው?

302
00:21:35,940 --> 00:21:38,980
አዎ። አክስቴ ምን አደረገች።
ፕሪክ ማለት ለማንኛውም?

303
00:21:39,360 --> 00:21:41,230
ለምን አለብህ
በእግሮችዎ መካከል ይመልከቱ?

304
00:21:42,400 --> 00:21:43,610
ዮጋ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ?

305
00:21:46,320 --> 00:21:47,650
እናቴ አንዴ ነገረችኝ

306
00:21:48,730 --> 00:21:50,320
በእግሮችዎ መካከል ከተመለከቱ

307
00:21:51,360 --> 00:21:52,940
መናፍስት እንዳሉ ማወቅ ትችላለህ።

308
00:21:55,320 --> 00:21:56,780
ማለትህ...

309
00:21:58,070 --> 00:21:59,770
ናክ መንፈስ ነው?

310
00:22:09,480 --> 00:22:11,030
ያ እብድ ነው።

311
00:22:11,060 --> 00:22:12,730
መንፈስ ለመሆን በጣም ሞቃት ነች።

312
00:22:12,770 --> 00:22:17,020
አዎ ፣ እንደዚያ ቆንጆ ፣ እንኳን
እሷ መንፈስ ከሆነች አሁንም እሷን አገኛለሁ።

313
00:22:18,860 --> 00:22:20,520
ለምን አደረጋት
ማክን እንደዛ ትናገራለህ?

314
00:22:20,560 --> 00:22:23,240
ምክንያቱም እሷ በከንቱ ነበር.

315
00:22:23,240 --> 00:22:24,900
ስለዚህ የምትናገረው ሁሉ ከንቱ ነው።

316
00:22:26,520 --> 00:22:28,650
ሲኦል ማክ የት ነው ያለው?

317
00:22:28,690 --> 00:22:30,940
እንዴት እዚህ የለም
ከእኛ ጋር መጠጣት?

318
00:22:32,350 --> 00:22:34,150
አንተ ደደብ ፣ አይ ፣

319
00:22:34,190 --> 00:22:35,440
ቡዙን ሁሉ አፍስሰሃል።

320
00:22:35,690 --> 00:22:37,480
ማክ ወደዚህ እንዲመጣ ታደርጋለህ።

321
00:22:37,520 --> 00:22:38,480
ፍጥን።

322
00:22:38,900 --> 00:22:40,440
ለምን እኔ? ፈራሁ።

323
00:22:40,650 --> 00:22:42,130
ምክንያቱም ትንሹን ጠጥተሃል.

324
00:22:42,480 --> 00:22:45,020
ከአንድ ሰአት በላይ አልፏል እና አንተ
አንድ ብርጭቆ እንኳን አልጨረሰም.

325
00:22:45,160 --> 00:22:46,170
ልክ...

326
00:22:46,310 --> 00:22:47,900
ሁላችንም ሰክረናልና ሂድ።

327
00:22:48,810 --> 00:22:50,020
ምድረ በዳ።

328
00:22:50,060 --> 00:22:51,640
ሂድ...

329
00:23:02,270 --> 00:23:03,270
ማክ!

330
00:23:27,310 --> 00:23:28,270
ማክ!

331
00:23:53,390 --> 00:23:55,470
ናክ ማክ እዚህ አለ?

332
00:24:15,720 --> 00:24:16,970
ሄይ ሺን.

333
00:24:18,260 --> 00:24:19,680
ናክ.

334
00:24:19,720 --> 00:24:20,970
ማክ እዚህ አለ?

335
00:24:21,970 --> 00:24:23,100
ተኝቷል።

336
00:24:23,600 --> 00:24:25,010
እሱን አስነሳልሃለሁ።

337
00:24:26,300 --> 00:24:27,390
እባክዎ መጀመሪያ ይግቡ።

338
00:24:36,300 --> 00:24:37,430
ዳንግ የት አለ?

339
00:24:45,090 --> 00:24:47,340
ናክ፣ ደህና ነህ?

340
00:24:48,260 --> 00:24:49,680
የኮኮናት ቅርፊቶች አልቆብሃል?

341
00:24:57,590 --> 00:24:59,800
ሺን! ምን አገባህ?

342
00:24:59,840 --> 00:25:01,590
ፑክ ጥፊኝ... እባክህ!

343
00:25:01,630 --> 00:25:02,660
ወይ...

344
00:25:02,950 --> 00:25:04,070
ያ ከባድ ነበር።

345
00:25:04,180 --> 00:25:04,800
ነግረኸኝ ነበር።

346
00:25:06,680 --> 00:25:08,270
ሲኦል ማክ የት ነው ያለው?

347
00:25:09,630 --> 00:25:11,840
እንዴት ከእኛ ጋር እየጠጣ አይደለም?

348
00:25:13,590 --> 00:25:15,240
ኧረ አንተ ጨካኝ

349
00:25:15,590 --> 00:25:16,680
ቡዙን አፍስሰሃል።

350
00:25:16,720 --> 00:25:19,590
ጉድ። ደጃች ቊ.

351
00:25:20,090 --> 00:25:21,300
ደጃዝማች ማለት ምን ማለት ነው?

352
00:25:21,760 --> 00:25:23,970
ማክን ወደዚህ ልታመጣ ነው። ፍጥን!

353
00:25:25,130 --> 00:25:27,380
አይ ለምን እኔ?

354
00:25:27,420 --> 00:25:29,010
ምን አስፈራህ?

355
00:25:29,470 --> 00:25:33,920
ናክ በእውነቱ መንፈስ ከሆነ ፣
ከዚያም እንዲህ ሳሟት.

356
00:25:36,130 --> 00:25:37,600
መናፍስት የሚባል ነገር የለም።

357
00:25:37,630 --> 00:25:39,770
ውርርድ ይፈልጋሉ?

358
00:25:52,630 --> 00:25:53,760
በዚህ ጊዜ አያገኙኝም።

359
00:27:16,620 --> 00:27:20,840
የጦርነት ከበሮው የሚንከባለል ነጎድጓድ ይመስላል
የትውልድ አገራችንን ለመጠበቅ ስንነሳ.

360
00:27:20,870 --> 00:27:25,010
የጦርነት ጥማታችን የበለጠ ነው።
የሚጋልቡ ዝሆኖች ከሌሉ ።

361
00:27:25,040 --> 00:27:29,120
አመሻሽ ባዶነቴን በሃሳብ ሞላው።
ለቆንጆዬ ፍቅር።

362
00:27:29,230 --> 00:27:32,180
እስከ መልቀቂያ ድረስ ተነሳሁ
የኔ ነጭ ባንዲራ በጣፋጭ እጅ።

363
00:27:33,790 --> 00:27:35,790
አንድ ጨርቅ አውጥቻለሁ
ሰይፉን አጥራ። ያ!

364
00:27:37,960 --> 00:27:39,290
ሺን ምን አለህ?

365
00:27:39,710 --> 00:27:41,040
ማክ የት ነው?

366
00:27:41,080 --> 00:27:42,040
ናክ መንፈስ ነው!

367
00:27:42,080 --> 00:27:43,160
ናክ በእውነት መንፈስ ነው!

368
00:27:44,040 --> 00:27:46,410
ስለምንድን ነው የምታወራው?

369
00:27:46,410 --> 00:27:48,080
ሰክረህ ከሆነ።
ወደ ሌላ ቦታ ትውከት ይሂዱ።

370
00:27:48,450 --> 00:27:50,450
በእውነት ወደ ማቅ ቤት ወጣሁ።

371
00:27:50,450 --> 00:27:52,080
የእሱ ቤት ይመስላል
rundown እና የተተወ.

372
00:27:52,830 --> 00:27:56,040
ምናልባት ናክ የስንፍና ስሜት ሊሰማው ይችላል።

373
00:27:56,080 --> 00:27:57,750
ነገር ግን አልጋው በራሱ እየተወዛወዘ ነበር።

374
00:27:57,790 --> 00:28:00,460
ምናልባት ኃይለኛ ነፋስ አለ.

375
00:28:00,490 --> 00:28:01,880
ነገሮችን እያሰብክ ነው።

376
00:28:02,450 --> 00:28:03,950
አልነበርኩም!

377
00:28:03,950 --> 00:28:06,870
ናክን ፎቅ ላይ አየሁት ግን ትችላለች።
አንድ ሎሚ ለመያዝ መሬት ላይ ይድረሱ.

378
00:28:15,200 --> 00:28:18,910
ምናልባት አንዱ ክንዷ ሊሆን ይችላል
ከሌላው ይረዝማል?

379
00:28:18,950 --> 00:28:22,080
ክንዳችንን አታውቁትም።
በትክክል ተመሳሳይ ርዝመት አይደሉም?

380
00:28:22,120 --> 00:28:25,080
የኔን ተመልከት። ተመልከት?
ተመሳሳይ አይደሉም።

381
00:28:28,080 --> 00:28:33,620
ወይም ምናልባት Nak ብቻ እየተጠቀመ ነው
ለማንሳት ዱላ.

382
00:28:33,660 --> 00:28:36,340
ሰክረሃል እና ሀሳብህ
መልካሙን አገኘህ።

383
00:28:37,370 --> 00:28:40,040
ሄይ! ታስታውሳለህ?
የኛ ሰልፍ ዘፈን?

384
00:28:40,080 --> 00:28:41,660
እንጨፍር። ዝግጁ።

385
00:28:42,080 --> 00:28:46,290
የጦርነት ከበሮው የሚንከባለል ነጎድጓድ ይመስላል
የትውልድ አገራችንን ለመጠበቅ ስንነሳ.

386
00:28:46,330 --> 00:28:50,200
የጦርነት ጥማታችን የበለጠ ነው።
የሚጋልቡ ዝሆኖች ከሌሉ ።

387
00:28:50,240 --> 00:28:53,660
አመሻሽ ባዶነቴን በሃሳብ ሞላው።
ለቆንጆዬ ፍቅር።

388
00:29:01,570 --> 00:29:02,450
ማክ.

389
00:29:02,910 --> 00:29:05,030
ትንሽ መተኛት አንችልም?

390
00:29:06,160 --> 00:29:08,030
በል እንጂ። እርዳኝ.

391
00:29:08,450 --> 00:29:10,410
ምን እየሆነ እንዳለ አላውቅም
ከመንደሩ ነዋሪዎች ጋር.

392
00:29:10,820 --> 00:29:12,740
እናንተ ብቻ ደግ አድርጋችሁኛል።

393
00:29:21,160 --> 00:29:21,950
ሄይ ሺን

394
00:29:22,410 --> 00:29:23,910
ፍርሀትህን አልጨረስክም?

395
00:29:26,610 --> 00:29:29,530
ምን ነካህ?

396
00:29:29,570 --> 00:29:31,110
ቴር፣ ተነስና እርዳን።

397
00:29:31,820 --> 00:29:32,990
አዎ ቴር...

398
00:29:33,030 --> 00:29:35,200
መጥረቢያውን ወስደህ ፑክን እርዳው።

399
00:29:35,200 --> 00:29:36,240
ማክ መጥረቢያው የት እንዳለ ጠይቅ።

400
00:29:38,610 --> 00:29:39,610
አሁንስ?

401
00:29:53,190 --> 00:29:54,650
ወደ ማክ ቤት ወጣሁ።

402
00:29:54,650 --> 00:29:56,280
ቤቱ የተዝረከረከ ይመስላል
እና የተተወ.

403
00:30:26,360 --> 00:30:27,530
እናቴ አንዴ ነገረችኝ

404
00:30:28,360 --> 00:30:29,910
በእግሮችዎ መካከል ከተመለከቱ ፣

405
00:30:30,730 --> 00:30:32,290
መናፍስት መሆናቸውን ማየት ትችላለህ።

406
00:30:56,610 --> 00:30:58,560
እ... ነኝ

407
00:30:58,980 --> 00:31:01,860
መጥረቢያውን መፈለግ.
የት እንዳለ ታውቃለህ?

408
00:31:02,730 --> 00:31:03,650
ሺን.

409
00:31:03,690 --> 00:31:05,610
በእግሮቼ መካከል ተመለከትኩኝ.
ምንም ነገር አላየሁም.

410
00:31:05,650 --> 00:31:07,150
ስለዚህ መፍራትዎን ያቁሙ።

411
00:31:09,360 --> 00:31:10,360
እውነት?

412
00:31:10,400 --> 00:31:11,380
አዎ።

413
00:31:11,600 --> 00:31:12,650
እንዴት ሊሆን ይችላል?

414
00:31:42,230 --> 00:31:43,230
እ...

415
00:31:53,350 --> 00:31:54,370
ኧረ!

416
00:31:57,020 --> 00:32:00,140
ኧረ ምነዉ፣ ሹክሹክታ እንኳን አልጨረስኩም።

417
00:32:17,930 --> 00:32:19,720
ጉድ! ከቤቱ በስተጀርባ አንድ አካል አየሁ!

418
00:32:20,310 --> 00:32:22,350
ሄይ ቴር
ፊትህ ምን ሆነ?

419
00:32:24,520 --> 00:32:26,390
ከቤቱ በስተጀርባ አንድ አካል አየሁ!

420
00:32:26,430 --> 00:32:27,450
ምን?

421
00:32:28,600 --> 00:32:30,770
ከቤቱ ጀርባ አካል አለ!

422
00:32:31,810 --> 00:32:33,270
ምኑ ነው የሚያንጎራጉርበት?

423
00:32:35,890 --> 00:32:37,680
አመሰግናለሁ።

424
00:32:42,850 --> 00:32:44,230
ወይኔ...

425
00:32:45,010 --> 00:32:46,640
ናክ መንፈስ ነው!

426
00:32:47,600 --> 00:32:49,930
ስለ ምን እያወራህ ነው?

427
00:32:52,680 --> 00:32:53,960
ናክ

428
00:32:54,010 --> 00:32:54,970
ነው።

429
00:32:55,510 --> 00:32:56,350
ሀ...

430
00:32:56,390 --> 00:32:57,430
ምን እየተካሄደ ነው?

431
00:33:05,350 --> 00:33:08,050
ፊትህ ቴር ምን ችግር አለው?

432
00:33:09,300 --> 00:33:10,050
ዋ!

433
00:33:10,890 --> 00:33:12,470
ኧረ በንብ ተወጋህ?

434
00:33:12,970 --> 00:33:15,260
እናቴ ነገረችኝ

435
00:33:15,260 --> 00:33:16,260
ለመፈወስ ዕፅዋትን ለመጠቀም.

436
00:33:17,680 --> 00:33:19,010
Nak, አንዳንድ ማድረግ ትችላለህ?

437
00:33:21,760 --> 00:33:22,970
እስኪ ልየው።

438
00:33:24,680 --> 00:33:25,800
አመሰግናለሁ።

439
00:33:26,640 --> 00:33:27,840
እርምጃህን አስተውል።

440
00:33:37,050 --> 00:33:38,130
ናክ መንፈስ ነው!

441
00:33:38,130 --> 00:33:39,390
ከቤቱ ጀርባ አንድ አካል አየሁ።

442
00:33:39,760 --> 00:33:40,910
እሷ በእውነት መንፈስ ነች!

443
00:33:41,430 --> 00:33:43,680
ኧረ ጉድ ማውራት አቁም

444
00:33:43,720 --> 00:33:45,880
ምን አልክ፧

445
00:33:45,930 --> 00:33:47,680
Pumpee Pocpoo. አልገባኝም።

446
00:34:08,260 --> 00:34:10,590
ናክ መንፈስ ነው።

447
00:34:25,760 --> 00:34:26,760
ኧረ እናንተ ሰዎች!

448
00:34:27,170 --> 00:34:28,510
እየዘነበ ነው! ወደ ውስጥ ብቻ ግባ!

449
00:34:30,260 --> 00:34:31,320
ቴር!

450
00:34:31,510 --> 00:34:32,760
ፊትህ ምን ሆነ?

451
00:34:35,050 --> 00:34:36,010
ምን ወረቀት ነው?

452
00:34:37,090 --> 00:34:38,130
ንብ ነደፈ።

453
00:34:44,880 --> 00:34:45,710
እስቲ እንየው።

454
00:34:45,710 --> 00:34:46,650
ምን ተመልከት?

455
00:34:46,650 --> 00:34:47,650
ወረቀቱ።

456
00:34:48,750 --> 00:34:50,670
ምን ወረቀት? ምንም የለኝም።

457
00:34:56,050 --> 00:34:56,920
ቴር.

458
00:34:56,960 --> 00:34:57,790
ንብ ነደፈ።

459
00:34:57,800 --> 00:34:58,670
ወረቀቱን ልየው።

460
00:34:58,730 --> 00:34:59,460
ንብ ነደፈ።

461
00:34:59,500 --> 00:35:00,670
አሁን ላየው።

462
00:35:01,250 --> 00:35:02,040
ቴር.

463
00:35:02,500 --> 00:35:03,340
ቴር.

464
00:35:18,670 --> 00:35:21,210
እሱም "ዝናብ ሊጥል ነው.
ልብሱ ውጭ ደርቋል።

465
00:35:21,250 --> 00:35:24,020
አሁን ወደ ቤት ይሄዳል።

466
00:35:24,710 --> 00:35:26,210
ፑክ ይህን እንዴት ተረዳህ?

467
00:35:26,330 --> 00:35:27,330
አላውቅም።

468
00:35:27,500 --> 00:35:30,000
እነዚያን የተረገመ ልብሶችን እንሂድ።

469
00:35:37,790 --> 00:35:40,750
ከመንፈስ ጋር ልሽኮርመም ቀረሁ።

470
00:35:41,540 --> 00:35:42,540
ምን እየሰራህ ነው፧

471
00:35:42,960 --> 00:35:45,670
እቃዬን እያሸከምኩ ሄድኩ።
እዚህ መቆየት አንችልም።

472
00:35:46,000 --> 00:35:47,550
እርግጠኛ ነህ ቴር?

473
00:35:47,580 --> 00:35:49,620
እርግጥ ነው።
በዓይኔ አየሁት።

474
00:35:49,670 --> 00:35:51,170
የሩቢ ቀለበት ልክ እንደ ናክ ነው።

475
00:35:52,210 --> 00:35:54,540
ሩቢ ትልቅ ነው?

476
00:35:54,580 --> 00:35:56,290
ጀርክ። ነጥቡ ይህ አይደለም።

477
00:35:57,330 --> 00:36:00,080
በእግሮቿ መካከል ስትመለከት
ለምን ምንም ነገር አላያችሁም ቴር?

478
00:36:00,120 --> 00:36:01,160
አላውቅም።

479
00:36:01,170 --> 00:36:02,790
እዚያ ተመለከትኩ ግን እኔ
ምንም ነገር አላየሁም ፣

480
00:36:03,290 --> 00:36:04,250
ትኩስ ድስትዋ በስተቀር.

481
00:36:04,250 --> 00:36:05,080
ምን?

482
00:36:05,870 --> 00:36:07,420
በኩሽና ውስጥ ያለውን ድስት ማለቴ ነው.

483
00:36:07,460 --> 00:36:09,250
- ኦ...
- አንተ ደደብ!

484
00:36:09,250 --> 00:36:11,170
መመልከት አለብህ
በእግሮችዎ መካከል!

485
00:36:12,790 --> 00:36:13,790
ኦህ የምር፧

486
00:36:16,160 --> 00:36:17,830
ለምን እንዲህ አላልክም።

487
00:36:17,870 --> 00:36:18,870
ኧረ?

488
00:36:25,370 --> 00:36:26,760
ማክ ማንበብ የሚችል ይመስልዎታል?

489
00:36:27,660 --> 00:36:28,940
እርግጥ ነው።

490
00:36:29,000 --> 00:36:30,950
በጣም የተደናገጠ ይመስላል።

491
00:36:38,540 --> 00:36:41,110
ተመልከት ወደ ውስጥ ገባ።

492
00:36:46,950 --> 00:36:48,450
ሁሉንም ነገር አውቀዋለሁ።

493
00:36:57,450 --> 00:36:59,000
ለምን አልነገርከኝም?

494
00:37:00,120 --> 00:37:01,830
የምጸየፍ መስሎኝ ነበር?

495
00:37:05,580 --> 00:37:07,050
ማን ነገረህ?

496
00:37:07,080 --> 00:37:08,870
ማንም የነገረኝ አስፈላጊ አይደለም።

497
00:37:09,790 --> 00:37:12,080
ቃል ገብተናል

498
00:37:12,120 --> 00:37:13,990
ምንም አይኖርም ነበር
በመካከላችን ሚስጥሮች.

499
00:37:22,120 --> 00:37:23,950
እንዴት እንደምነግርህ አላውቅም ነበር።

500
00:37:27,080 --> 00:37:28,410
እራስህን እያዳመጥክ ነው?

501
00:37:30,490 --> 00:37:31,990
መውሰድ ባትችልስ?

502
00:37:32,030 --> 00:37:33,450
ለምን አልወስድም?

503
00:37:34,620 --> 00:37:36,200
እኔም እንደዛ ነበርኩ።

504
00:37:41,120 --> 00:37:43,960
እውነቱን ካወቀ፣
ለምንድን ነው በፍቅር የሚመስለው?

505
00:37:43,990 --> 00:37:45,070
አውቃለሁ።

506
00:37:45,990 --> 00:37:48,560
ጉድ... ምክንያቱን አውቃለሁ።

507
00:37:51,070 --> 00:37:52,530
ናክ "ጨካኝ" መንፈስ አይደለም ይላል!

508
00:37:53,200 --> 00:37:54,280
እሷ ጨካኝ ከሆነ

509
00:37:55,280 --> 00:37:57,160
ታዲያ ምን?

510
00:37:57,200 --> 00:38:00,160
ግን በእውነት ከሆንክ
አጸያፊ ነው።

511
00:38:00,200 --> 00:38:01,670
ክንድ ስር ዚት ኖሮህ አያውቅም?

512
00:38:01,700 --> 00:38:03,450
ባለፈው ዓመት አንድ ነበረኝ እና በጣም መጥፎ ነበር።

513
00:38:03,490 --> 00:38:04,660
ኧረ ጊዜ እያጠፋን ነው።

514
00:38:05,070 --> 00:38:08,450
እቃችንን ይዘን ከዚህ እንውጣ።
ፍጥን!

515
00:38:17,780 --> 00:38:19,650
ኧረ ለምንድነው ለረጅም ጊዜ የሚወስዱት Ter?

516
00:38:19,700 --> 00:38:20,780
ፍጠን!

517
00:38:22,320 --> 00:38:23,650
እሱን ልተወው አልችልም።

518
00:38:24,530 --> 00:38:25,610
አሁን ምን ችግር አለብህ?

519
00:38:27,450 --> 00:38:29,610
ማክን በመንፈስ ተወው?

520
00:38:44,900 --> 00:38:46,150
- አልሄድም.
- በጭራሽ።

521
00:38:46,240 --> 00:38:47,860
ናክን በረጅሙ ክንዷ አይተሃል።

522
00:38:47,900 --> 00:38:49,250
ስለዚህ ሂድ ለማክ ንገረው።

523
00:38:56,980 --> 00:38:59,230
አንድ ሰው እንዴት ሊሆን ይችላል።
ቆንጆ መንፈስ መሆን?

524
00:39:00,860 --> 00:39:02,030
እዚህ ያለ ሰው አለ?

525
00:39:02,530 --> 00:39:03,810
ቤት ያለ ሰው አለ?

526
00:39:04,360 --> 00:39:06,230
ሄይ ፒንግ

527
00:39:06,940 --> 00:39:08,190
ለምን ታለቅሳለህ?

528
00:39:08,690 --> 00:39:10,570
ላሜን ለማረድ የሚረዳኝ አለ?

529
00:39:12,610 --> 00:39:15,860
እኔም አዝናለሁ።

530
00:39:16,320 --> 00:39:17,980
ላምህን በእውነት መውደድ አለብህ።

531
00:39:18,610 --> 00:39:21,860
ስትራብ ትችላለህ
ማንኛውንም ነገር መብላት. ብዙ አያስቡ።

532
00:39:21,900 --> 00:39:23,860
- አንድ ጊዜ ውሻዬን በላሁ.
- እንደዛ አይደለም.

533
00:39:24,520 --> 00:39:26,770
ላሟ ለቀብር መስዋዕት ነው።

534
00:39:26,820 --> 00:39:28,860
የማን ቀብር?

535
00:39:28,900 --> 00:39:29,980
እናቴ.

536
00:39:31,020 --> 00:39:32,770
አክስቴ ፕሪክ ሞቷል?

537
00:39:32,820 --> 00:39:34,230
ያ ቀን በገበያ ላይ።

538
00:39:34,980 --> 00:39:37,550
ስለ ናክ ስትነግረው.

539
00:39:37,610 --> 00:39:39,440
ናክ በጣም ተናዶ ገደላት።

540
00:39:39,480 --> 00:39:42,270
አስከሬኗ ተገኘ
ዛሬ ጠዋት ተንሳፋፊ.

541
00:39:42,310 --> 00:39:43,270
ሺን እና ቴር?

542
00:39:43,310 --> 00:39:44,350
መርገም።

543
00:39:54,860 --> 00:39:55,600
ማክ.

544
00:39:56,650 --> 00:39:57,270
ማክ.

545
00:39:57,940 --> 00:39:59,810
ሄይ.

546
00:39:59,850 --> 00:40:00,900
እንደአት ነው፧

547
00:40:02,980 --> 00:40:04,190
ማክ፣

548
00:40:04,190 --> 00:40:06,270
የምነግርህ ነገር አለኝ።
ያንን ያውቃሉ

549
00:40:07,230 --> 00:40:08,400
ሚስት ታውቃለህ…

550
00:40:18,560 --> 00:40:20,140
ሚስትህ ቆንጆ ናት!

551
00:40:21,600 --> 00:40:22,600
ምን ነካህ?

552
00:40:30,520 --> 00:40:32,390
አዎን፣

553
00:40:32,440 --> 00:40:35,350
እንዲህ ለማለት ፈልጌ ነበር።
ሚስትህ በጣም ቆንጆ ነች

554
00:40:35,390 --> 00:40:36,600
እንደ Miss Universe.

555
00:40:37,140 --> 00:40:39,520
በቃ ልነግርሽ መጠበቅ አልቻልኩም።

556
00:40:39,930 --> 00:40:42,140
ዋው እናንተ ሰዎች በጣም ጣፋጭ ናችሁ።

557
00:40:42,180 --> 00:40:43,980
ማድረግ አልነበረብህም።
ወደ ትልቅ ጉዳይ ነው.

558
00:40:45,600 --> 00:40:49,350
በፍፁም። አሁን ልንነግርህ ነበረብን።

559
00:40:49,390 --> 00:40:51,020
በሚቀጥለው ጊዜ መቸኮል አያስፈልግም።

560
00:40:51,430 --> 00:40:53,390
ሚስቴ አሁንም ነገ ቆንጆ ትሆናለች።

561
00:40:55,890 --> 00:40:56,730
አንገናኛለን።

562
00:40:56,770 --> 00:40:57,290
ፒ ማክ.

563
00:40:58,810 --> 00:41:01,570
ለምን አትጋብዝም።
ጓደኞች እዚህ ይበሉ?

564
00:41:05,480 --> 00:41:07,810
እራስህን እቤት አድርግ።
በጣም መደበኛ መሆን አያስፈልግም።

565
00:41:08,810 --> 00:41:09,770
ቀጥል።

566
00:41:10,430 --> 00:41:11,980
ሁሉም ነገር ጣፋጭ ነው.

567
00:41:13,770 --> 00:41:14,520
አዎ።

568
00:41:15,140 --> 00:41:16,720
አፍህን ሲያጠጣ አየሁ።

569
00:41:16,770 --> 00:41:18,150
ስለዚህ ብላ።

570
00:41:23,060 --> 00:41:24,390
ቀድሞውኑ ሞልተናል።

571
00:41:24,430 --> 00:41:26,890
እውነት?

572
00:41:26,890 --> 00:41:29,720
አዎ። እ.ኤ.አ
በገበያ ላይ ቡፌ.

573
00:41:32,260 --> 00:41:33,180
በል እንጂ።

574
00:41:33,970 --> 00:41:35,930
ናክ ያዝናል.

575
00:41:36,430 --> 00:41:38,390
በኩሽና ውስጥ በጣም ጠንክራ ትሰራ ነበር.

576
00:41:38,430 --> 00:41:39,560
ምንም አይደለም. በሚቀጥለው ጊዜ.

577
00:41:39,600 --> 00:41:41,310
እሺ... በአንተ ላይ የተመሰረተ ነው።

578
00:41:41,680 --> 00:41:44,010
እራሴን እበላለሁ።
እናንተ ሰዎች ጠፍተዋል።

579
00:41:44,430 --> 00:41:45,980
ይህን ያህል መብላት አልነበረብኝም።

580
00:41:49,680 --> 00:41:52,470
በሁለተኛው ሀሳብ እኛ
ንክሻ ሊኖረው ይገባል.

581
00:41:55,260 --> 00:41:58,550
ዋው! ይህ ምግብ ጥሩ ይመስላል.

582
00:41:58,600 --> 00:41:59,930
ትንሽ እሞክራለሁ።

583
00:41:59,970 --> 00:42:01,070
ይሄውላችሁ።

584
00:42:16,090 --> 00:42:18,670
በጣም ጥሩ ... ጣፋጭ.

585
00:42:19,090 --> 00:42:20,220
ነገርኩሽ።

586
00:42:25,430 --> 00:42:26,980
ይህን መሞከር አለብህ።

587
00:42:27,010 --> 00:42:28,510
- ኧረ?
- ይህንን ይሞክሩ።

588
00:42:30,220 --> 00:42:31,300
ይሞክሩት።

589
00:42:31,340 --> 00:42:32,430
ፑክ ይበሉት።

590
00:42:33,180 --> 00:42:34,130
ብቻ ይሞክሩት።

591
00:42:34,180 --> 00:42:35,430
ብላ።

592
00:42:35,470 --> 00:42:36,880
አዎ... ብቻ ቅመሱት።

593
00:42:46,010 --> 00:42:47,050
እም...

594
00:42:48,840 --> 00:42:51,680
ናክ ምግብ ማብሰል የት ተማርክ?

595
00:42:51,720 --> 00:42:53,270
ሌ ኮርደን ብሉ?

596
00:42:56,800 --> 00:42:58,380
ሺን ለምን ምንም አትበላም?

597
00:43:00,340 --> 00:43:04,050
አዎ ሺን. ይህ ያንተ ነው።

598
00:43:05,220 --> 00:43:07,420
ያ የናክ ፊርማ ምግብ ነው።

599
00:43:11,920 --> 00:43:13,130
ለሺን ይሂዱ.

600
00:43:13,550 --> 00:43:16,430
አዎ... ትልቅ ንክሻ።

601
00:43:39,050 --> 00:43:40,130
አንዴት ነበር፧

602
00:43:41,960 --> 00:43:43,800
እርግማን ጥሩ!

603
00:43:46,090 --> 00:43:48,540
የኔ ናክ ምርጥ ምግብ አዘጋጅ ነው.

604
00:43:49,130 --> 00:43:51,250
ሄይ፣ማንም ሰው ዳንግ መያዝ ይፈልጋል?

605
00:43:53,380 --> 00:43:54,400
ሄይ!

606
00:44:01,630 --> 00:44:03,290
የኔ ዳንግ ልጄ.

607
00:44:04,710 --> 00:44:07,000
Peekaboo! ምን አለህ ልጄ?

608
00:44:07,040 --> 00:44:08,710
ከአጎት ሺን ጋር መጫወት ይፈልጋሉ?

609
00:44:12,330 --> 00:44:15,130
ኦህ ሺን. ልጆችን ትወዳላችሁ.

610
00:44:17,630 --> 00:44:18,880
ከአጎት ሺን ጋር እንጫወት።

611
00:44:19,290 --> 00:44:20,710
እዚህ እንሄዳለን.

612
00:44:21,420 --> 00:44:22,580
የኔ ልጅ።

613
00:44:28,170 --> 00:44:31,210
ኦ ሺን. ዳንግ በጣም ይወዳችኋል።

614
00:44:33,620 --> 00:44:35,250
አጎቴ ሺን ሳሙኝ።

615
00:44:35,870 --> 00:44:37,620
አጎቴ ሺን ሳሙኝ።

616
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
አጎቴ ሺን ሳሙኝ።

617
00:44:45,710 --> 00:44:48,080
አሁን ፈገግታውን እንደቀጠለ ይመልከቱ።

618
00:44:48,120 --> 00:44:49,750
ወደ አባቴ ይምጡ.

619
00:44:49,790 --> 00:44:52,330
ወደዚህ ና።

620
00:44:55,160 --> 00:44:56,210
እንሂድ!

621
00:44:56,250 --> 00:44:57,520
- ሂድ? - ወደ ቤት ሂድ!

622
00:45:01,540 --> 00:45:02,640
ምን እየሰራህ ነው፧

623
00:45:03,250 --> 00:45:04,370
ወይ...

624
00:45:05,540 --> 00:45:06,620
አውቃለሁ

625
00:45:07,910 --> 00:45:09,040
እናንተ ሰዎች

626
00:45:10,120 --> 00:45:11,910
ቻርዶችን መጫወት ይሰማዎታል?

627
00:45:12,330 --> 00:45:13,410
ልክ ጦርነት ላይ እንዳደረግነው?

628
00:45:13,450 --> 00:45:15,010
እሺ ያንን ሀሳብ ወድጄዋለሁ።

629
00:45:15,540 --> 00:45:17,330
ናክ፣ እባክዎን ይቀላቀሉን።

630
00:45:17,370 --> 00:45:18,290
ቻራዶችን እንጫወት።

631
00:45:18,330 --> 00:45:19,160
Charades. እሺ?

632
00:45:27,700 --> 00:45:28,990
ቶሎ ቶሎ ሺን.

633
00:45:30,410 --> 00:45:31,410
ዝም ብለህ ተመልከተኝ።

634
00:45:37,290 --> 00:45:38,040
መወርወር?

635
00:45:38,580 --> 00:45:39,740
ጃቬሊን?

636
00:45:39,790 --> 00:45:40,700
አትሌት?

637
00:45:44,950 --> 00:45:45,790
መወርወር?

638
00:45:46,290 --> 00:45:47,530
ወደዚያ ጣል፧

639
00:45:47,540 --> 00:45:48,060
ትራውት?

640
00:45:49,830 --> 00:45:50,700
አይ፧

641
00:45:52,240 --> 00:45:53,240
ትራውት?

642
00:45:53,660 --> 00:45:54,450
ምን?

643
00:45:57,990 --> 00:45:59,120
ወጥ ቤት።

644
00:45:59,160 --> 00:45:59,910
ወጥ ቤት?

645
00:46:00,330 --> 00:46:02,160
ኦህ... አብሳይ?

646
00:46:02,200 --> 00:46:03,200
ቆንጆ ምግብ ማብሰያ?

647
00:46:04,160 --> 00:46:05,440
ኧረ ምኑ ነው?

648
00:46:05,490 --> 00:46:06,370
የናክ ኩሽና?

649
00:46:07,200 --> 00:46:08,030
የማክ ወጥ ቤት።

650
00:46:08,910 --> 00:46:09,430
አይ.

651
00:46:09,450 --> 00:46:10,490
የማክ እና የናክ ኩሽና?

652
00:46:11,070 --> 00:46:11,830
አይ፧

653
00:46:12,280 --> 00:46:14,330
በዚህ የህይወት ዘመን በትክክል ይገምታል?

654
00:46:15,240 --> 00:46:16,240
ፓን?

655
00:46:16,530 --> 00:46:17,530
ቢላዋ?

656
00:46:17,870 --> 00:46:18,870
ስፓር?

657
00:46:18,930 --> 00:46:19,930
ትክክል!

658
00:46:20,120 --> 00:46:22,070
ነግሬሃለሁ!

659
00:46:22,120 --> 00:46:24,280
ጦሩ ምን አለ?

660
00:46:24,280 --> 00:46:25,320
አካል?

661
00:46:25,700 --> 00:46:26,740
ብብት?

662
00:46:27,740 --> 00:46:28,820
የብብት ፀጉር?

663
00:46:29,160 --> 00:46:30,090
አይ!

664
00:46:30,220 --> 00:46:31,160
የብብት ላብ?

665
00:46:31,370 --> 00:46:32,280
የሚሸት ብብት?

666
00:46:32,740 --> 00:46:33,740
አይ!

667
00:46:33,780 --> 00:46:34,780
ጎበዝ ብብት!

668
00:46:35,410 --> 00:46:36,320
አይ!

669
00:46:36,370 --> 00:46:37,360
ያ አይደለም!

670
00:46:37,570 --> 00:46:38,530
ኦህ!

671
00:46:39,160 --> 00:46:40,780
የማክ አይኪው ምን እንደሆነ አስባለሁ?

672
00:46:42,030 --> 00:46:43,200
ምንድነው ይሄ፧ አልጋ?

673
00:46:43,240 --> 00:46:44,990
አልጋ ፣ አይደል?

674
00:46:45,240 --> 00:46:46,160
የቀርከሃ አልጋ?

675
00:46:46,200 --> 00:46:46,990
ትክክል!

676
00:46:47,030 --> 00:46:49,990
"በአልጋው አጠገብ ያለ ጦር" (በአቅራቢያ ያለው አደጋ)

677
00:46:50,030 --> 00:46:51,050
ልክ ነው!

678
00:46:51,300 --> 00:46:53,910
አዬ...

679
00:46:54,160 --> 00:46:55,710
ማን ነው የመጣው
ከዛ ሐረግ ጋር?

680
00:46:55,740 --> 00:46:57,860
አንተ አባት ሼክስፒር መሆን አለበት.
ያኛው ከባድ ነበር።

681
00:47:01,780 --> 00:47:03,250
ወፍ?
መብረር?

682
00:47:03,280 --> 00:47:04,280
የሌሊት ወፍ?

683
00:47:07,570 --> 00:47:11,990
- ሸሚዝ?
- ትክክል!

684
00:47:12,030 --> 00:47:13,030
ውሻ?

685
00:47:14,780 --> 00:47:15,740
ቋንቋ?

686
00:47:15,740 --> 00:47:16,720
የውሻ ምላስ አሳ?

687
00:47:18,950 --> 00:47:20,190
የውሻ ምላስ ዓሣ ሸሚዝ ለብሷል?

688
00:47:20,780 --> 00:47:21,820
ምኑ ላይ ነው?

689
00:47:24,490 --> 00:47:26,110
ቴር፣ ምንድን ነው?

690
00:47:29,820 --> 00:47:31,240
- ኦ ናክ?
- አይ.

691
00:47:31,280 --> 00:47:32,150
ቆንጆ?

692
00:47:32,190 --> 00:47:33,210
ሴክስ?

693
00:47:33,260 --> 00:47:34,130
ምን?

694
00:47:34,170 --> 00:47:34,710
ሴት?

695
00:47:36,150 --> 00:47:37,170
ሚስት?

696
00:47:41,900 --> 00:47:43,230
ኧረ አውቃለሁ።

697
00:47:43,980 --> 00:47:45,900
"የሞተ-ሸሚዝ" (በረሃ)

698
00:47:45,900 --> 00:47:46,840
ትክክል!

699
00:47:53,650 --> 00:47:54,860
በጣም ቀላል ፣ Ter.

700
00:47:54,900 --> 00:47:56,370
ይህ ሸሚዝ ነው እና እሷ ሞታለች.

701
00:47:56,400 --> 00:47:58,690
Dead-shirt, "በረሃ" ይባላል.

702
00:47:59,860 --> 00:48:02,700
አይደለም ትክክል ሊሆን አይችልም።

703
00:48:03,150 --> 00:48:04,700
የሺን መልስ ስህተት ነው, ትክክል?

704
00:48:06,520 --> 00:48:08,020
አዎ... ሺን ተሳስቷል።

705
00:48:08,610 --> 00:48:09,990
እንዴት ስህተት ሊሆን ይችላል?

706
00:48:10,020 --> 00:48:12,520
ይህ ሸሚዝ ነው እና እሷ ሞታለች!
ስለዚህ "የሞተ-ሸሚዝ" (በረሃ) ነው.

707
00:48:12,570 --> 00:48:14,070
አዬ...

708
00:48:14,210 --> 00:48:16,340
በአእምሮህ ላይ የሆነ ችግር አለ!

709
00:48:16,480 --> 00:48:17,900
ምን እየተካሄደ ነው?

710
00:48:18,320 --> 00:48:19,650
ታዲያ መልሱ ምንድን ነው?

711
00:48:20,060 --> 00:48:21,230
ወረቀቱን ልየው።

712
00:48:24,360 --> 00:48:25,690
ቴር ምን እየሰራህ ነው?

713
00:48:26,810 --> 00:48:27,940
አሁንም በጣም ርቦኛል።

714
00:48:28,560 --> 00:48:29,610
ኧረ አሁን ገባኝ።

715
00:48:29,650 --> 00:48:31,830
ቤት ውስጥ ሩዝ እያበስልኩ ነበር።
ቼክ ብሄድ ይሻለኛል

716
00:48:31,980 --> 00:48:33,610
አዎ እሱንም ላስታውሰው ነበር።

717
00:48:33,650 --> 00:48:35,200
ስለዚህ ከመቃጠሉ በፊት እንሂድ.

718
00:48:35,230 --> 00:48:36,480
ፍጥን!

719
00:48:36,520 --> 00:48:38,230
- ስለ ሸሚዙስ?
- ስለ እሱ እርሳው.

720
00:48:38,270 --> 00:48:39,940
ለምን አትናገሩም።
መጀመሪያ መልስልኝ?

721
00:48:41,020 --> 00:48:42,210
ትክክለኛውን መልስ ሰጥቻለሁ።

722
00:48:42,350 --> 00:48:43,980
ልክ የኔ አህያ. ያ ቅርብ ብቻ ነበር።

723
00:48:44,020 --> 00:48:44,980
ቆይ አንዴ!

724
00:48:55,650 --> 00:48:56,690
ሺን ፍጠን።

725
00:48:59,690 --> 00:49:00,620
ሺን ና.

726
00:49:00,670 --> 00:49:01,600
ይጠብቁ.

727
00:49:01,640 --> 00:49:02,520
ቅዱሳን.

728
00:49:03,980 --> 00:49:05,560
ሺን ፍጠን።

729
00:49:06,770 --> 00:49:07,730
ሃይ ቆይ!

730
00:49:08,020 --> 00:49:10,700
ፍጠን። ቴር!

731
00:49:10,730 --> 00:49:16,480
እሷ ከኋላህ ነች!

732
00:49:16,520 --> 00:49:18,480
ና ቴር። ፍጥን!

733
00:49:23,680 --> 00:49:25,640
ጀልባውን ፈታ። እንሂድ!

734
00:49:25,680 --> 00:49:27,020
ጠንከር ያለ መቅዘፊያ።

735
00:49:33,980 --> 00:49:35,180
ለምን እንዞራለን?

736
00:49:36,230 --> 00:49:37,730
ጉድ! እንደገና ወደዚህ ተመልሰናል!

737
00:49:39,560 --> 00:49:40,520
በዚያ መንገድ ሂድ!

738
00:49:47,390 --> 00:49:49,270
ለምን እንደገና ትዞራለህ?

739
00:49:50,970 --> 00:49:53,430
የት ናችሁ ጓዶች
እንደዚህ በችኮላ መሄድ?

740
00:49:53,430 --> 00:49:54,850
ጨዋታውን መጨረስ አይፈልጉም?

741
00:49:56,390 --> 00:49:57,940
እስካሁን የመጫወት እድል አላገኘሁም።

742
00:49:57,970 --> 00:50:00,520
ታዲያ የትኛውን ሀረግ ትሰራለህ?

743
00:50:01,970 --> 00:50:04,350
MYOB

744
00:50:04,810 --> 00:50:06,890
Puak, ምን ማለት ነው?

745
00:50:06,930 --> 00:50:08,850
ትርጉሙም "የራስህን ጉዳይ አስብ!"

746
00:50:08,850 --> 00:50:09,890
እንኳን መጠየቅ ነበረብህ?

747
00:50:10,890 --> 00:50:11,850
ብቻ ሂድ!

748
00:50:24,010 --> 00:50:26,050
መርገም። ናክ ይመስለኛል
በእርግጠኝነት በእኛ ላይ ነው።

749
00:50:27,640 --> 00:50:29,190
እንድንኖር አትፈቅድም።

750
00:50:33,550 --> 00:50:34,510
ምን?

751
00:50:36,510 --> 00:50:37,510
ቼክ ትሄዳለህ።

752
00:51:00,220 --> 00:51:01,970
እናንተ ሰዎች ውጡ
ቤቴ አሁን።

753
00:51:02,010 --> 00:51:03,380
ማክ ምን ነካህ?

754
00:51:03,380 --> 00:51:05,340
እናንተ ሰዎች ከዚህ የተለየ አይደላችሁም።
ከመንደሩ ነዋሪዎች ይልቅ፣

755
00:51:06,300 --> 00:51:07,850
ሚስቴ መንፈስ ነው ብለው የሚያስቡ።

756
00:51:08,800 --> 00:51:10,260
እኛን ማዳመጥ አለብህ።

757
00:51:10,260 --> 00:51:11,640
ሚስትህ በእርግጥ ሞታለች።

758
00:51:11,720 --> 00:51:13,090
ሁሉም ያውቀዋል።

759
00:51:13,090 --> 00:51:14,450
ሚስቴ አልሞተችም።

760
00:51:14,510 --> 00:51:16,630
ፒንግ ለመንደሩ ነዋሪዎች ሁሉ ዋሸ።

761
00:51:16,680 --> 00:51:18,300
ጦርነት ላይ ሳለሁ አሉ።

762
00:51:18,760 --> 00:51:20,230
ፒንግ ናክን ለማታለል ሞከረ።

763
00:51:23,220 --> 00:51:24,880
ምንም ፍላጎት ሳላሳይ፣

764
00:51:26,880 --> 00:51:28,440
እሱ መጥፎ አፍ አድርጎኛል።

765
00:51:29,760 --> 00:51:31,590
ሁሉንም ዓይነት ውሸት በመናገር.

766
00:51:37,260 --> 00:51:38,920
ሁሉም አመኑበት።

767
00:51:42,220 --> 00:51:44,090
አሁን ሁሉም ማክን ይጠላል።

768
00:51:44,130 --> 00:51:46,090
ስዕሉን አግኝቻለሁ,

769
00:51:46,340 --> 00:51:48,110
ግን አልነበርክም።
ድምጽዎን ለመለወጥ.

770
00:51:48,260 --> 00:51:49,380
እንግዲህ ያ ነው።

771
00:51:49,380 --> 00:51:50,630
ስለዚህ ፒንግ ሁላችሁንም አሳሳተ።

772
00:51:50,880 --> 00:51:52,400
አንተ ነህ የምትታለልው።

773
00:51:52,400 --> 00:51:53,110
አፍህን ተመልከት!

774
00:51:53,510 --> 00:51:55,260
ደደብ መሆን አቁም።

775
00:51:55,300 --> 00:51:56,260
እኛን ማመን አለብህ።

776
00:51:56,670 --> 00:51:58,340
ይህን እየነገርንህ ነው።

777
00:51:58,960 --> 00:52:00,630
ምክንያቱም አንተ የእኛ ጓደኛ ነህ.

778
00:52:00,670 --> 00:52:02,090
እንደ እርስዎ ያሉ ጓደኞች አያስፈልገኝም!

779
00:52:03,340 --> 00:52:04,960
ማክ!

780
00:52:05,010 --> 00:52:05,990
ማክ!

781
00:52:10,630 --> 00:52:11,760
ይመስለኛል...

782
00:52:12,500 --> 00:52:14,590
በእርግጥ ያስፈልገናል
ከባድ ነገር ያድርጉ።

783
00:52:23,300 --> 00:52:24,580
አስቀድሜ ሁሉንም አስወጥቻቸዋለሁ።

784
00:52:34,050 --> 00:52:37,090
ጓደኞችህ ምን አሉ?

785
00:52:37,090 --> 00:52:38,210
የሚሉት ነገር ግድ የለኝም።

786
00:52:39,130 --> 00:52:41,170
ስለእርስዎ እንደዚያ ሊናገሩ አይችሉም።

787
00:52:57,710 --> 00:52:59,630
የእውነት መንፈስ ከሆንክ

788
00:53:00,580 --> 00:53:02,580
ከዚያ መቻል አለብኝ
በአንተ በኩል ለማየት.

789
00:53:03,420 --> 00:53:04,560
ልሞክር።

790
00:53:06,880 --> 00:53:07,830
ሃይ...

791
00:53:07,960 --> 00:53:09,170
ከአንተ በፊት ማየት እችላለሁ።

792
00:53:09,670 --> 00:53:10,290
ሄይ.

793
00:53:10,830 --> 00:53:11,790
ሄይ.

794
00:53:12,210 --> 00:53:14,290
እጅግ በጣም ጥሩ።

795
00:53:14,870 --> 00:53:16,130
በቃ።

796
00:53:18,580 --> 00:53:20,620
ምን አደረክ

797
00:53:20,620 --> 00:53:21,370
ይህን ቆሻሻ ለማግኘት?

798
00:53:25,830 --> 00:53:28,410
የኔ ውድ ምን እንደሆነ እንይ
ለመብላት ተዘጋጅቶልኛል.

799
00:53:31,870 --> 00:53:32,830
እም...

800
00:53:33,580 --> 00:53:36,340
ምግብ ማብሰልዎ እንደበፊቱ ጥሩ ነው።

801
00:53:40,620 --> 00:53:42,370
ናክ... እንደዚህ አይነት ቆንጆ ነሽ

802
00:53:43,080 --> 00:53:44,870
መንፈስ መሆን። ቀኝ፧

803
00:54:10,540 --> 00:54:11,580
ቆይ!

804
00:54:14,870 --> 00:54:16,060
መንፈስ!

805
00:54:18,290 --> 00:54:19,790
ለምን እኔን ለማስፈራራት አትሞክርም?

806
00:54:20,410 --> 00:54:21,580
ምላስህን አውጣ።

807
00:54:22,240 --> 00:54:23,330
አስፈራሩኝ።

808
00:54:23,910 --> 00:54:26,240
ምንም አስደሳች አይደለህም. ቡ!

809
00:54:26,290 --> 00:54:28,370
እርጉም ፋትሶ...
ጭንቅላትህን እንድመታ አታድርገኝ።

810
00:54:30,740 --> 00:54:33,240
በእርግጥ ትሄዳለህ
ያንን ጭንብል ለመልበስ?

811
00:54:34,240 --> 00:54:35,310
ለምን አይሆንም?

812
00:54:35,620 --> 00:54:36,740
አስቂኝ አይነት ነው።

813
00:54:37,240 --> 00:54:37,910
እሺ

814
00:54:40,830 --> 00:54:47,930
ማዘን ጀመርኩ ፣
ሰማይን አሻግሮ መመልከት.

815
00:54:48,080 --> 00:54:55,330
ጎህ ሊቀድ ነው፣ ብርሃኑ ደክሟል።

816
00:54:55,370 --> 00:55:02,620
ጊዜያችን እያበቃ መሆኑን አውቃለሁ።

817
00:55:02,660 --> 00:55:09,930
ልቤ ተሰበረ ግን እኔ
ሌላ ምን ማድረግ እንዳለብዎት አያውቁም.

818
00:55:11,370 --> 00:55:15,740
ማልቀስ እፈልጋለሁ...

819
00:55:15,740 --> 00:55:17,780
እና ቀስ ብሎ ለማለፍ ጊዜ ለምኑ…
ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ.

820
00:55:25,530 --> 00:55:33,510
እርስ በርስ ለመተያየት.
በዚህ ቅጽበት በረዶ ባደርግ እመኛለሁ።

821
00:55:34,910 --> 00:55:39,790
ከመለያየታችን በፊት ለዘላለም።

822
00:55:44,240 --> 00:55:46,950
ዳንግ ከእንቅልፉ ቢነቃ እና አይሆንም
አንድ ቤት አያለቅስም?

823
00:55:46,990 --> 00:55:48,270
አታስብ።

824
00:55:48,700 --> 00:55:50,700
ዳንግ አይነቃም።
እኩለ ሌሊት.

825
00:55:55,490 --> 00:55:56,490
እዚያ ተመልከት!

826
00:55:58,740 --> 00:55:59,860
በአንድ ኳስ 10 ሳንቲም።

827
00:55:59,860 --> 00:56:02,030
ሁሉንም ማንኳኳት ከቻሉ
ወደታች, አሻንጉሊት ታሸንፋለህ.

828
00:56:03,110 --> 00:56:04,150
ልጄ ሆይ፣ ይህን ተመልከት።

829
00:56:08,190 --> 00:56:09,240
አሁን እየሞቅኩ ነው።

830
00:56:10,190 --> 00:56:11,280
ይህ ቀጣይ በእርግጠኝነት።

831
00:56:13,820 --> 00:56:14,880
ማለት ይቻላል።

832
00:56:17,190 --> 00:56:18,260
ይሄው ነው።

833
00:56:19,480 --> 00:56:22,120
ሂድ! አዎ... መታሁት።

834
00:56:24,400 --> 00:56:25,370
እንደገና!

835
00:56:43,070 --> 00:56:44,240
ቤቢ፣ ተመልከት... ርችቶች።

836
00:56:46,520 --> 00:56:47,470
ዋው

837
00:56:53,400 --> 00:56:55,110
ናክን ተመልከት

838
00:56:55,440 --> 00:56:57,980
አልኩህ። ጥሩ ዓላማ ማድረግ እችላለሁ.
አሻንጉሊት አመጣልሃለሁ.

839
00:56:59,110 --> 00:57:01,230
ነግሮሃል። ገና በልጅነት I
ሁልጊዜ ጥሩ ዓላማ ሊኖረው ይችላል።

840
00:57:04,770 --> 00:57:07,150
ኦ... በጣም ብዙ ሰዎች።

841
00:57:07,610 --> 00:57:08,990
ጉዞውን መዝለል አለብን።

842
00:57:09,900 --> 00:57:11,320
ሌላ ነገር እንጫወት።

843
00:57:21,020 --> 00:57:22,410
ተመልከት፣ ምንም ምልክት የለም።

844
00:57:27,360 --> 00:57:29,230
ሄይ! ልክ ነህ።

845
00:57:42,230 --> 00:57:43,230
ናክ...

846
00:57:45,600 --> 00:57:46,650
ትወደኛለህ?

847
00:57:48,600 --> 00:57:49,850
ምን አይነት ጥያቄ ነው?

848
00:57:51,060 --> 00:57:52,690
ለምን፧

849
00:57:53,100 --> 00:57:54,490
ከእንግዲህ አትወደኝም?

850
00:57:57,190 --> 00:57:58,560
አፈቅርሃለሁ።

851
00:57:58,730 --> 00:57:59,890
በጣም ብዙ?

852
00:58:02,890 --> 00:58:04,000
ብዙ...

853
00:58:05,140 --> 00:58:06,860
በጣም ትወደኛለህ?

854
00:58:13,480 --> 00:58:15,600
ሄይ ልጄ ፣ ተመልከት!

855
00:58:16,180 --> 00:58:17,430
የተጠለፈ ቤትም አለ።

856
00:58:18,230 --> 00:58:19,360
ከዚህ በኋላ መሄድ እንችላለን.

857
00:58:24,100 --> 00:58:25,680
መናፍስትን አትፈራም?

858
00:58:27,390 --> 00:58:28,500
ማን ነው የሚፈራው?

859
00:58:29,520 --> 00:58:30,560
የት ነው?

860
00:58:31,310 --> 00:58:33,770
ውጣ። መናፍስት?
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም።

861
00:58:40,850 --> 00:58:41,870
ቤቢ.

862
00:58:44,390 --> 00:58:46,010
አንድ ቀን ብሞት

863
00:58:47,350 --> 00:58:48,560
ያለ እኔ መኖር ትችላለህ?

864
00:58:50,810 --> 00:58:52,010
ለምን ይህን ትጠይቀኛለህ?

865
00:58:53,060 --> 00:58:54,480
ብቻ ንገረኝ። ማወቅ እፈልጋለሁ።

866
00:59:01,640 --> 00:59:02,760
አይ.

867
00:59:03,390 --> 00:59:04,640
ማንም የሚሞት ከሆነ

868
00:59:05,390 --> 00:59:07,220
ከዚያ መጀመሪያ መሞት እፈልጋለሁ.

869
00:59:08,510 --> 00:59:11,050
አንተ ከሌለኝ. መቀጠል አልችልም።

870
00:59:21,010 --> 00:59:22,480
መጀመሪያ ከሞትኩ ግን

871
00:59:23,100 --> 00:59:25,260
ማግኘት ትችል ነበር።
አዲስ ባል በቀላሉ

872
00:59:26,180 --> 00:59:27,810
በዛ ትልቅ አህያህ!

873
00:59:45,640 --> 00:59:46,590
የታመቀ ቤት።

874
00:59:46,640 --> 00:59:48,180
- እባክህ አሻንጉሊቱን አስቀምጠኝ.
- እሺ.

875
00:59:49,510 --> 00:59:50,530
እንሂድ ልጄ።

876
00:59:53,050 --> 00:59:55,090
ምን አይነት መንፈስ ነው።
በተጨናነቀ ቤት ውስጥ ይሄዳል ።

877
00:59:56,430 --> 00:59:58,050
ታዲያ ማን ማንን ያስፈራል?

878
00:59:58,300 --> 00:59:59,630
አንዳንድ ኃይለኛ አስማት አመጣሁ.

879
01:00:00,970 --> 01:00:02,130
እንደ ምን?

880
01:00:04,050 --> 01:00:05,880
ቅዱስ ሩዝ. ያገኘሁት ከአንድ መነኩሴ ነው።

881
01:00:07,630 --> 01:00:09,340
- በጣም የተቀደሰ።
- በጣም ጥሩ.

882
01:00:10,420 --> 01:00:12,260
በነገራችን ላይ አዬ የት ነው ያለው?

883
01:00:12,840 --> 01:00:13,950
የት ነው ያለው?

884
01:00:14,110 --> 01:00:15,050
ሄይ.

885
01:00:15,800 --> 01:00:17,130
አዬ የት ነበርክ?

886
01:00:17,240 --> 01:00:18,490
ተቅማጥ ነበረብኝ።

887
01:00:19,130 --> 01:00:20,730
ለረጅም ጊዜ ሄደዋል.

888
01:00:24,920 --> 01:00:26,090
ልጄ ሆይ ፣ አትፍራ።

889
01:00:41,630 --> 01:00:49,420
ከእኔ ጋር ተጫወቱ። ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

890
01:00:56,360 --> 01:00:57,310
አሀ!

891
01:01:08,750 --> 01:01:12,130
በጣም ጮክኩኝ ብዬ አስባለሁ።
ስለዚህ አስፈራርኩት።

892
01:01:24,750 --> 01:01:27,250
ይቅርታ ማክ ይህ ለራስህ ጥቅም ነው።

893
01:01:28,750 --> 01:01:31,290
- ከእኔ ጋር ተጫወቱ።
- ሺን እርስዎ እይታ ነዎት።

894
01:01:36,500 --> 01:01:38,460
- ፍጠን ቴር
- ፑክ እግሮቹን ይይዛል.

895
01:01:46,210 --> 01:01:47,220
ተጣብቋል።

896
01:01:52,040 --> 01:01:53,250
ጉድ።

897
01:01:54,710 --> 01:01:55,920
እሷ በእኛ ላይ ነች።

898
01:01:57,080 --> 01:01:59,260
ምን ልናደርግ ነው?
በሩ ተጣብቋል.

899
01:02:02,960 --> 01:02:03,980
ጉድ!

900
01:02:05,420 --> 01:02:06,830
በጣም ዘግይቷል። እየመጣች ነው።

901
01:02:08,460 --> 01:02:09,500
አሁንስ?

902
01:02:09,870 --> 01:02:10,930
ምንም ሀሳብ የለኝም።

903
01:02:58,290 --> 01:02:59,310
ሄይ!

904
01:03:00,040 --> 01:03:01,320
ለምን ትዘልላለህ?

905
01:03:01,830 --> 01:03:05,490
ያ የተረገመ ልጅ አደረገ።
እሱ በጣም ኃይለኛ ነበር።

906
01:03:12,740 --> 01:03:14,910
ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

907
01:03:14,950 --> 01:03:18,370
ከእኔ ጋር ተጫወቱ። ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

908
01:03:18,410 --> 01:03:19,660
ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

909
01:03:19,950 --> 01:03:23,530
ከእኔ ጋር ተጫወቱ። ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

910
01:03:23,780 --> 01:03:28,080
ከእኔ ጋር ተጫወቱ። ከእኔ ጋር ተጫወቱ።

911
01:03:30,580 --> 01:03:32,620
አያስፈልግም።

912
01:03:32,910 --> 01:03:34,590
የአንተ ጉዳይ ነው።

913
01:03:56,820 --> 01:03:58,420
ናክ የተታለለ ይመስልሃል?

914
01:04:20,490 --> 01:04:22,070
በጣም ብዙ መገልገያዎች።

915
01:04:27,610 --> 01:04:28,780
ምንድን ነው ነገሩ፧

916
01:04:42,030 --> 01:04:42,820
ሄይ!

917
01:04:43,690 --> 01:04:45,160
እናንተ ሰዎች ደንበኞች አይደላችሁም!

918
01:04:46,990 --> 01:04:49,660
ወይስ ቀድሞውንም ከስራ ወጥተዋል?

919
01:04:51,780 --> 01:04:52,950
ለምን ማንም አይነግረኝም?

920
01:04:52,990 --> 01:04:55,900
መርገም።
ያን ያህል ጊዜ ተገልብጦ እንድሰቀል መፍቀድ

921
01:04:55,940 --> 01:04:58,110
ስትሮክ ሊሰጠኝ እና ሊገድለኝ ይችላል።

922
01:04:58,110 --> 01:04:59,070
እሺ ወደ ቤት እንሂድ።

923
01:05:00,360 --> 01:05:01,380
ሂድ።

924
01:05:03,070 --> 01:05:06,400
ሄይ! አንተ እዚያ። ወደ ቤት ለመሄድ ጊዜ.

925
01:05:07,240 --> 01:05:08,900
የለበሰው
እንደ ናክ መንፈስ።

926
01:05:09,240 --> 01:05:11,780
ዋው በጣም ወቅታዊ።

927
01:05:12,440 --> 01:05:13,940
እዚህ አዲስ ነህ?

928
01:05:14,230 --> 01:05:15,190
ወደ ቤት እንሂድ።

929
01:05:24,360 --> 01:05:27,110
ቴር፣ ቅዱስ ሩዝ የት አለ?
ሩዝ. ፍጥን!

930
01:05:27,110 --> 01:05:28,150
በል እንጂ።

931
01:05:48,480 --> 01:05:50,770
ምኑ ላይ ነው የምትጮኸው?

932
01:05:52,940 --> 01:05:54,730
የውሸት እጅ ብቻ ነው።

933
01:05:56,770 --> 01:05:58,480
እንደዛ መጮህ ያስፈራኛል።
ተመልከት።

934
01:06:00,770 --> 01:06:02,810
- ሄይ ፍቱት።
- በል እንጂ።

935
01:06:04,110 --> 01:06:05,390
ምን እየሆነ ነው፧

936
01:06:06,650 --> 01:06:07,930
ናክ በእውነቱ መንፈስ ነው!

937
01:06:07,980 --> 01:06:10,550
እንደገና አይደለም. ሁሉም በጭንቅላታችሁ ውስጥ ነው።

938
01:06:10,980 --> 01:06:12,060
ልክ እንደዚህ እጅ።

939
01:06:26,940 --> 01:06:28,440
ማክ ወደዚህ ና.

940
01:06:28,440 --> 01:06:29,480
አሁን ምንድን ነው?

941
01:06:29,580 --> 01:06:30,750
ኧረ አስፈራራችሁኝ።

942
01:06:45,230 --> 01:06:46,260
ቅዱሳን.

943
01:06:53,390 --> 01:06:54,480
እንሽላሊት!

944
01:06:54,930 --> 01:06:56,640
ያየህ መስሎኝ ነበር...

945
01:06:56,680 --> 01:06:57,630
እሷ!

946
01:07:01,850 --> 01:07:03,240
ሌሎች እዚህ አሉ?

947
01:07:05,560 --> 01:07:07,180
እናንተ ሰዎች ይሄንን አትተዉትም።

948
01:07:08,180 --> 01:07:09,350
እውነት ነው የምንናገረው።

949
01:07:09,600 --> 01:07:12,080
ካላመንክን እንግዲህ
በእግሮቿ መካከል ለማየት ሞክር.

950
01:07:12,220 --> 01:07:14,600
አደረግሁ ምንም አላየሁም።

951
01:07:14,640 --> 01:07:15,890
ምናልባት በትክክል አላደረጉትም።

952
01:07:16,890 --> 01:07:18,890
በእራስዎ እግሮች መካከል ወደ ታች መመልከት አለብዎት

953
01:07:18,930 --> 01:07:20,680
በናክ እግሮች መካከል አይደለም!

954
01:07:20,680 --> 01:07:21,830
እርግጥ ነው።

955
01:07:21,890 --> 01:07:23,530
ያ ሞኝ ማን ይሆን!

956
01:07:30,260 --> 01:07:31,680
ሚስቴ እስካሁን አልሞተችም።

957
01:07:33,930 --> 01:07:35,680
ሄይ ማክ...ቆይ!

958
01:07:35,690 --> 01:07:36,930
ማክ ወዴት እየሄድክ ነው?

959
01:07:37,640 --> 01:07:40,890
እንዴት ተመለከተ እና
ምንም ነገር አላየሁም?

960
01:07:43,970 --> 01:07:44,920
ማክ!

961
01:07:45,560 --> 01:07:46,640
ማክ! የት ነሽ፧

962
01:07:47,850 --> 01:07:48,900
ማክ!

963
01:07:53,010 --> 01:07:54,120
ጉድ።

964
01:07:54,970 --> 01:07:56,640
ይህ የማቅ ደም ነው?

965
01:08:02,260 --> 01:08:03,390
ጉድ።

966
01:08:06,970 --> 01:08:07,930
እርዳኝ.

967
01:08:08,390 --> 01:08:09,510
ማክ፣ አንተ ነህ?

968
01:08:10,470 --> 01:08:11,800
ሰላም ነህ፧

969
01:08:19,680 --> 01:08:20,770
እርዳኝ.

970
01:08:21,840 --> 01:08:22,800
ተጎድቻለሁ።

971
01:08:23,890 --> 01:08:24,860
እርዳኝ.

972
01:08:25,890 --> 01:08:26,970
ማክ.

973
01:08:29,930 --> 01:08:31,010
እርዳኝ.

974
01:08:31,970 --> 01:08:33,010
እርዳኝ.

975
01:08:33,680 --> 01:08:34,650
ማክ.

976
01:08:36,430 --> 01:08:37,230
ምንድነው ችግሩ፧

977
01:08:38,550 --> 01:08:39,880
እያመመኝ ነው!

978
01:08:40,340 --> 01:08:41,380
የት ነው?

979
01:08:41,840 --> 01:08:44,690
ጉድ! ቁስሉ እየደማ ነው።

980
01:08:44,720 --> 01:08:47,480
ይህን ያህል ጊዜ ቁስል አጋጥሞሃል
እንዴት እስካሁን አልተፈወሰም?

981
01:08:48,010 --> 01:08:49,550
ጫና የሚያደርጉበት ነገር አለህ?

982
01:08:49,970 --> 01:08:50,930
ሺን፣

983
01:08:50,970 --> 01:08:52,350
የሆነ ነገር እዚህ ትክክል አይደለም?

984
01:08:52,380 --> 01:08:53,480
አዎ አውቃለሁ።

985
01:08:54,800 --> 01:08:56,800
ለማለፍ መንገድ ነው።
ዝናባማ ወቅት ፣ አይደል?

986
01:08:56,920 --> 01:08:58,670
አንተ ደደብ። ስለዛ አይደለም!

987
01:08:59,930 --> 01:09:02,860
ስለ ማክ በሱ መካከል ወደታች ሲመለከት
እግሮች እና ምንም ነገር አይታዩም.

988
01:09:05,510 --> 01:09:06,570
ስለዚህ ማለት...

989
01:09:07,380 --> 01:09:09,010
ናክ አሁንም በህይወት አለ.

990
01:09:12,170 --> 01:09:14,010
በጓሮ ያየሁት አካል ግን፣

991
01:09:14,050 --> 01:09:15,720
ከናክ ጋር አንድ አይነት ቀለበት አለው.

992
01:09:19,210 --> 01:09:20,920
ጉድ ነው እስቲ አስቡት

993
01:09:20,920 --> 01:09:23,340
ያየሁት ቀለበት ቀለበቱ ላይ ነው።
የግራ እጇ ጣት.

994
01:09:25,960 --> 01:09:26,920
ታዲያ ምን?

995
01:09:27,300 --> 01:09:28,770
የሰርግ ቀለበት ነው።

996
01:09:30,010 --> 01:09:31,130
ስለዚህ ያ ማለት ነው።

997
01:09:31,170 --> 01:09:32,590
ማክም አንድ መልበስ አለበት!

998
01:09:46,380 --> 01:09:47,500
ለስላሳ።

999
01:09:51,800 --> 01:09:53,920
ምን እያደረክ ነው?

1000
01:09:53,960 --> 01:09:56,720
የተረገመ ቴር! ምን እያደረክ ነው?
እየጎዳኸው ነው!

1001
01:09:56,750 --> 01:09:58,790
ቴር. የማክ ቁስሉ አሁንም ጥሬ ነው።

1002
01:10:18,460 --> 01:10:21,790
የተረገመ ማክ አስፈራህኝ።

1003
01:10:21,790 --> 01:10:23,080
ቀለበትህ ያለህ መስሎኝ ነበር።

1004
01:10:24,500 --> 01:10:25,750
የእኔ የሰርግ ቀለበት?

1005
01:10:26,580 --> 01:10:29,380
ደህና እጄ ይጎዳል
ስለዚህ በምትኩ አንገቴ ላይ እለብሳለሁ.

1006
01:10:35,670 --> 01:10:37,380
የወታደር አካላት
በጦርነት የሞተ.

1007
01:10:37,630 --> 01:10:38,830
መቃብሩ አሁን ሞልቷል።

1008
01:10:38,870 --> 01:10:41,450
ስለዚህ አስከሬኖችን መመለስ አለብን
ወደ ቤተሰባቸው እንዲቀብሩ.

1009
01:10:43,670 --> 01:10:46,250
ይህን ያህል ጊዜ ቁስል አጋጥሞሃል
እንዴት እስካሁን አልተፈወሰም?

1010
01:10:47,960 --> 01:10:50,460
ምንም ይሁን ምን አደርገዋለሁ
ባለቤቴን እና ልጄን ለማየት ተመለስኩ ።

1011
01:11:03,870 --> 01:11:05,590
ሩጡ! ምን?

1012
01:11:05,660 --> 01:11:07,660
እሱ ነው። ሩጡ!

1013
01:11:07,870 --> 01:11:09,080
ቴር፣ ምን ጉድ ነው?

1014
01:11:14,040 --> 01:11:15,460
ምንድን ነው ነገሩ፧

1015
01:11:15,960 --> 01:11:17,110
ጠብቀኝ.

1016
01:11:31,540 --> 01:11:34,110
ጉድ! ያየሁት አካል ማክ ነው።

1017
01:11:35,080 --> 01:11:36,910
ጋር እየኖርኩ ነው።
መንፈስ በዚህ ጊዜ ሁሉ?

1018
01:11:38,620 --> 01:11:40,790
ስለዚህ Nak በእርግጥ ቆይቷል
መጥፎ አፍ ያኔ።

1019
01:11:41,540 --> 01:11:44,630
የናክን ክንድ ሳየውስ?
እስከ መሬት ድረስ ይዘርጉ?

1020
01:11:50,430 --> 01:11:51,430
ወይ...

1021
01:11:52,370 --> 01:11:56,370
ምናልባት Nak ረጅም ተጠቅሟል
ኖራውን ለማግኘት መጣበቅ።

1022
01:11:59,700 --> 01:12:01,790
አዎ ያኔ ጦር መሆን አለበት።

1023
01:12:01,830 --> 01:12:02,950
መርገም።

1024
01:12:03,870 --> 01:12:05,040
እርግጠኛ ነህ

1025
01:12:05,700 --> 01:12:06,980
ያ ናክ በህይወት አለ?

1026
01:12:10,410 --> 01:12:12,280
ከዚያም እሷን ከእኛ ጋር መውሰድ አለብን.

1027
01:12:12,580 --> 01:12:14,280
በእርግጥ ያንን አደጋ ላይ መጣል ይፈልጋሉ?

1028
01:12:15,330 --> 01:12:17,950
እንዴት እሷን እንደዛ ልንተዋት እንችላለን?

1029
01:12:18,870 --> 01:12:20,870
አንዲት ሴት ብቻዋን እና በጣም የተጋለጠች.

1030
01:12:22,580 --> 01:12:24,660
ምንም መስሎ አይሰማኝም። ምንም ይሁን ምን...

1031
01:12:25,120 --> 01:12:26,700
እኔና ናክ አብረን እንሸሻለን።

1032
01:12:26,740 --> 01:12:27,760
ኧረ?

1033
01:12:28,450 --> 01:12:30,570
ከኛ ጋር ሽሹ ማለቴ ነው።

1034
01:12:30,620 --> 01:12:33,490
ሁልጊዜ ከአእምሮዎ ጋር ያስቡ
የእርስዎ ሱሪ. ያንን ሰው ማድረግ አልችልም።

1035
01:12:34,070 --> 01:12:35,010
ሄይ!

1036
01:12:35,070 --> 01:12:36,630
ፑክ ግን ነጥብ አለው።

1037
01:12:36,990 --> 01:12:38,320
አንድ ቀን ከሆነ.

1038
01:12:40,700 --> 01:12:41,700
ናክ እስከ ሞት ድረስ ተጠልፏል።

1039
01:12:41,950 --> 01:12:44,490
ሁላችንም ተጠያቂው በከፊል ነው።

1040
01:12:50,110 --> 01:12:53,110
ለማገዝ ጣትን ላለማንሳት.

1041
01:12:54,700 --> 01:12:57,160
ሕያዋን ከሙታን ጋር መኖር አይችሉም!

1042
01:13:02,660 --> 01:13:03,700
ፍጥን።

1043
01:13:04,490 --> 01:13:05,430
ናክ!

1044
01:13:09,180 --> 01:13:10,110
ናክ!

1045
01:13:12,950 --> 01:13:13,970
ናክ!

1046
01:13:23,450 --> 01:13:25,610
ትንሽ ቆይቶ እንዴት ነህ?

1047
01:13:28,240 --> 01:13:29,650
በነዚያ መንደርተኞች በጣም ታምሜአለሁ።

1048
01:13:30,070 --> 01:13:31,200
ደደቦች።

1049
01:13:31,240 --> 01:13:33,440
ፒንግን እንዴት ማመን ቻሉ።

1050
01:13:33,760 --> 01:13:35,850
ላናግራቸው ሞከርኩ።
ግን አልሰሙም።

1051
01:13:36,010 --> 01:13:38,220
እኔ ብቻ በላይ busted
እርስዎን ወክለው ጥቂት ከንፈሮች።

1052
01:13:39,650 --> 01:13:41,320
እባክዎን ይቅርታዎን ይቀበሉ።

1053
01:13:41,780 --> 01:13:44,320
አሁን ምንም ጥርጣሬ የለንም
በሕይወት ስለመኖርህ።

1054
01:13:46,900 --> 01:13:47,730
ምንም አይደለም.

1055
01:13:52,150 --> 01:13:54,150
ሺን. አሁን ምን ትፈራለህ?

1056
01:13:54,360 --> 01:13:55,030
ወደዚህ ና።

1057
01:13:56,320 --> 01:13:57,570
እዚህ...

1058
01:13:57,610 --> 01:13:59,860
ይንኳት። እመኑኝ.

1059
01:14:01,030 --> 01:14:02,070
በል እንጂ።

1060
01:14:08,440 --> 01:14:09,690
በእውነቱ እሷን መንካት ትችላላችሁ.

1061
01:14:11,360 --> 01:14:12,860
ለስላሳ ቆዳ ያለው ምን መንፈስ ነው?

1062
01:14:14,860 --> 01:14:16,690
ስለ እነዚያ የደረቁ ቅጠሎችስ?

1063
01:14:16,690 --> 01:14:17,630
የተረገምክ።

1064
01:14:18,730 --> 01:14:21,820
ለጤንነቷ አስተዋይ ነች። እንዴት ነህ
እሷ እንደዚህ አይነት ቆንጆ ሰው አላት ብለው ያስባሉ?

1065
01:14:22,520 --> 01:14:24,770
አሁን ሁሉም ሰው ኦርጋኒክ ምግቦችን ይመገባል።

1066
01:14:25,650 --> 01:14:27,200
ለዚህም ነው ሞዴል ትመስላለች.

1067
01:14:28,440 --> 01:14:29,830
ግን ትሎችም ነበሩ።

1068
01:14:31,020 --> 01:14:32,730
ና...

1069
01:14:32,770 --> 01:14:34,730
ኦርጋኒክ ማለት ምንም ፀረ-ነፍሳት የለም ማለት ነው
ስለዚህ ትሎች አሉ.

1070
01:14:35,230 --> 01:14:36,940
ለመብላት ደህና ነው የምትለው እንደዚህ ነው።

1071
01:14:37,400 --> 01:14:39,150
ስለ ጉዳዩ አጥንተው አያውቁም
በትምህርት ቤት ውስጥ ንፅህና?

1072
01:14:40,520 --> 01:14:41,650
ፒ ማክ የት አለ?

1073
01:14:44,230 --> 01:14:45,230
እ...

1074
01:14:46,560 --> 01:14:50,310
እሺ ግንባሩ መስመር አለው።
መንገዱን እዚህ አድርጓል።

1075
01:14:50,520 --> 01:14:52,150
በጣም አደገኛ ነው።

1076
01:14:52,150 --> 01:14:53,480
ማክ ከእኛ ጋር እንድወስድ ነግሮናል።

1077
01:14:56,270 --> 01:14:57,290
ትክክል ነው።

1078
01:14:57,520 --> 01:15:01,310
ፒ ማክ እንዴት ከእርስዎ ጋር አልመጣም?

1079
01:15:02,190 --> 01:15:04,060
እዚህ ያለው መንገድ በጣም አስቸጋሪ ነው.

1080
01:15:04,100 --> 01:15:06,480
ስለዚህ ራሽን እየሰበሰበ ነው።
እና በውሃ ዳርቻ ላይ በመጠባበቅ ላይ.

1081
01:15:06,520 --> 01:15:07,500
አዎ፣ አዎ...

1082
01:15:07,750 --> 01:15:09,460
ስለዚህ ዳንግ ላግኝልህ።

1083
01:15:10,480 --> 01:15:12,600
ወደ ጀልባው እንግባ።

1084
01:15:12,600 --> 01:15:13,540
ነይ ናክ።

1085
01:15:20,350 --> 01:15:23,940
አሁን በጣም ሩቅ አይደለም.
ማክ እዚህ አካባቢ መሆን አለበት.

1086
01:15:28,020 --> 01:15:30,020
ፑክ ጀልባው እየሰመጠ ነው!

1087
01:15:30,390 --> 01:15:32,730
ቅዱሳን. ከመጠን በላይ ክብደት.

1088
01:15:32,730 --> 01:15:33,790
ምን እናድርግ?

1089
01:15:35,100 --> 01:15:36,930
የማንፈልገውን ብቻ ወረወርን።

1090
01:15:36,980 --> 01:15:39,320
በል እንጂ! ሺን ጣለው!

1091
01:15:42,190 --> 01:15:45,060
ሄይ! ዝም ብለህ ተቀመጥ!

1092
01:15:45,100 --> 01:15:47,060
አሁንስ? መስመጥ ጀምሯል።

1093
01:15:47,100 --> 01:15:48,850
ሌላ ምን መጣል እንችላለን?

1094
01:15:49,270 --> 01:15:51,520
ዳንግ አስፈላጊ ነው?

1095
01:15:53,930 --> 01:15:54,980
አዎ። እርግጥ ነው።

1096
01:15:56,970 --> 01:15:58,430
ቀዘፋዎቹ. መቅዘፊያዎቹን ስጠኝ.

1097
01:15:58,430 --> 01:15:59,370
ኧረ?

1098
01:15:59,430 --> 01:16:01,560
- መቅዘፊያዎቹን አሁን ስጠኝ!
- እዚህ! ስጡኝ!

1099
01:16:04,060 --> 01:16:05,270
ይህ የተሻለ ነው?

1100
01:16:07,390 --> 01:16:09,010
ጀልባው ከአሁን በኋላ እየሰመጠ አይደለም!

1101
01:16:13,930 --> 01:16:15,600
ይህ ታሪክ በጥሩ ሁኔታ እየተጠናቀቀ ነው።

1102
01:16:15,680 --> 01:16:17,310
ግን አሁን እንዴት እንቀዘፋለን ፣ ደደብ!

1103
01:16:18,140 --> 01:16:19,830
ለምን አስወጣሃቸው?

1104
01:16:23,430 --> 01:16:24,600
እስካሁን ድረስ ናቸው።

1105
01:16:24,680 --> 01:16:26,970
ወደ ማዶ እንዋኝ?

1106
01:16:28,600 --> 01:16:29,930
መዋኘት አልችልም።

1107
01:16:32,560 --> 01:16:34,600
ጉድ። ማክ ነው!

1108
01:16:39,970 --> 01:16:41,010
ፒ ማክ.

1109
01:16:43,720 --> 01:16:44,870
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1110
01:16:49,680 --> 01:16:51,600
ማክ. እኛን ተወን።

1111
01:16:51,760 --> 01:16:53,470
ሞተሃል። በቃ እንሂድ።

1112
01:16:56,720 --> 01:16:58,190
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1113
01:16:59,050 --> 01:17:01,510
ማክ በጦርነቱ ወቅት ሞተ.
ግን እስካሁን አያውቅም።

1114
01:17:01,760 --> 01:17:04,680
አዎ። ስለ እሱ ብቻ እርሳ, Nak.
አሁን አዲስ የወንድ ጓደኛ ማግኘት ይችላሉ.

1115
01:17:10,590 --> 01:17:12,050
ተሳስቻለሁ?

1116
01:17:12,050 --> 01:17:13,860
ምን ጉድ ነው
ከሁላችሁ ጋር?

1117
01:17:14,390 --> 01:17:15,680
ሚስቴን ወዴት ትወስዳለህ?

1118
01:17:15,680 --> 01:17:17,140
- ፒ ማክ. - እንሂድ.

1119
01:17:17,180 --> 01:17:19,680
ፍጥን።

1120
01:17:19,680 --> 01:17:20,930
በል እንጂ።

1121
01:17:23,840 --> 01:17:24,970
ፒ ማክ!

1122
01:17:25,300 --> 01:17:26,370
ፒ ማክ!

1123
01:17:27,260 --> 01:17:28,380
ፒ ማክ!

1124
01:17:28,430 --> 01:17:30,180
ፒ ማክ! ፒ ማክ!

1125
01:17:31,010 --> 01:17:31,970
ፒ ማክ!

1126
01:17:33,630 --> 01:17:35,380
ፒ ማክ!

1127
01:17:36,340 --> 01:17:37,380
ፒ ማክ!

1128
01:17:37,430 --> 01:17:38,630
ጉድ! የት ነው ያለው?

1129
01:17:38,840 --> 01:17:39,880
አላውቅም።

1130
01:17:40,380 --> 01:17:41,720
እርዳኝ! እርዳኝ!

1131
01:17:41,760 --> 01:17:43,760
ፒ ማክ!

1132
01:17:43,760 --> 01:17:45,010
ሄይ! መንፈስ ሊሰጥም ይችላል?

1133
01:17:45,720 --> 01:17:47,420
እንዲያታልልህ አትፍቀድለት።

1134
01:17:47,920 --> 01:17:48,840
ፒ ማክ!

1135
01:17:48,880 --> 01:17:50,820
- እርዳኝ! የጡንቻ ቁርጠት አለብኝ!
- ፒ ማክ!

1136
01:17:50,860 --> 01:17:52,070
ለምን አትረዳውም?

1137
01:17:52,360 --> 01:17:53,280
እርዳኝ!

1138
01:17:53,320 --> 01:17:54,690
መናፍስት ቁርጠት ሊኖራቸው ይችላል?

1139
01:17:54,800 --> 01:17:55,470
እባካችሁ እርዱት።

1140
01:17:55,800 --> 01:17:57,630
የትወና ትምህርት ወስዶ መሆን አለበት።

1141
01:17:58,710 --> 01:18:00,710
እርዳኝ.

1142
01:18:00,710 --> 01:18:02,840
አልሞተም። እርዱት!

1143
01:18:03,380 --> 01:18:04,560
እጅህን ስጠኝ ማክ!

1144
01:18:06,010 --> 01:18:07,130
ፒ ማክ!

1145
01:18:07,170 --> 01:18:08,880
- ተረጋጋ።
- ደህና ነህ?

1146
01:18:10,880 --> 01:18:13,340
ምንድን ነው ነገሩ!
ለምን ሸሸሽኝ?

1147
01:18:14,050 --> 01:18:15,920
መንፈስ ነህ ብለን አሰብን።

1148
01:18:15,920 --> 01:18:17,300
ለምን ጮህክ?

1149
01:18:17,670 --> 01:18:19,230
የተቀደሰውን ሩዝ ስንጥልህ?

1150
01:18:19,280 --> 01:18:21,620
ምክንያቱም ቁስሌን ነካው።

1151
01:18:22,090 --> 01:18:23,800
አንተ ብትሆን አንተም ትጮህ ነበር!

1152
01:18:25,130 --> 01:18:27,170
ጉድ! አግኝተናል
እንደገና ተመሳሳይ ችግር.

1153
01:18:27,380 --> 01:18:29,600
ጀልባው እየሰመጠች ነው።

1154
01:18:32,090 --> 01:18:33,510
ዳንግ አሁንም አስፈላጊ ነው, አይደል?

1155
01:18:36,130 --> 01:18:37,220
እሱ እንደሆነ እርግጠኛ ነው።

1156
01:18:38,840 --> 01:18:40,120
መቅዘፊያህን ቀጥል።

1157
01:18:40,460 --> 01:18:43,670
በል እንጂ። ፈጣን።

1158
01:18:43,710 --> 01:18:46,000
በል እንጂ!

1159
01:18:46,210 --> 01:18:49,630
መቅዘፊያ ጀልባው ውሃ እየወሰደች ነው።

1160
01:18:49,670 --> 01:18:52,170
ፍጥን!

1161
01:18:53,130 --> 01:18:54,210
ቆይ...

1162
01:18:55,090 --> 01:18:57,000
ምን ጠብቅ?

1163
01:18:57,040 --> 01:18:58,290
ጀልባው እየሰመጠ ነው።

1164
01:18:59,880 --> 01:19:02,040
መጀመሪያ ላይ ናክ መንፈስ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ማክም ሰው ነበር።

1165
01:19:02,090 --> 01:19:03,920
ግን ናክ በህይወት አለ
እና ማክ መንፈስ ነው።

1166
01:19:03,960 --> 01:19:06,210
እና በመጨረሻ ማክ አይደለም
ከሁሉም በኋላ, ሰው ብቻ ነው.

1167
01:19:06,250 --> 01:19:08,540
ታዲያ አሁን መንፈሱ ማን ነው።
እና ሰው ማነው?

1168
01:19:14,040 --> 01:19:16,250
- ስለ ምን እያጉረመርክ ነው?
- አዎ...

1169
01:19:16,330 --> 01:19:18,440
ጀምሮ ግራ ተጋባሁ
የአረፍተ ነገሩ መጀመሪያ.

1170
01:19:18,480 --> 01:19:21,040
ስማቸው በጣም ተመሳሳይ ነው።
ማክ ማክ ፣ ናክ ማክ

1171
01:19:21,080 --> 01:19:22,170
ተመልከት...

1172
01:19:22,960 --> 01:19:24,830
ናክ አሁንም በህይወት ካለ.

1173
01:19:26,330 --> 01:19:27,420
እና ማክ አሁንም በህይወት አለ።

1174
01:19:31,330 --> 01:19:33,040
ታዲያ በጓሮው ውስጥ ያለው አካል የማን ነው?

1175
01:19:56,330 --> 01:19:57,500
አዬ...

1176
01:19:58,120 --> 01:19:59,540
ቀለበቱ ለምን አለህ?

1177
01:20:08,120 --> 01:20:09,670
አዬ መንፈስ ነው!

1178
01:20:12,410 --> 01:20:15,410
ለምንድነው አንድ ነገር ስንገነዘብ
ሁልጊዜ የመብረቅ ብልጭታ አለ?

1179
01:20:16,410 --> 01:20:18,200
መርገም። ማን ያስባል!

1180
01:20:18,410 --> 01:20:20,330
ቴር፣ ከመርከቧ ላይ ምታውት።

1181
01:20:22,910 --> 01:20:24,450
ሄይ ነይ። እንሂድ።

1182
01:20:24,450 --> 01:20:26,160
- ጀልባው በውሃ ላይ እየወሰደች ነው.
- እንሂድ.

1183
01:20:27,120 --> 01:20:28,060
እንሂድ።

1184
01:20:33,200 --> 01:20:37,040
አዬ ይቅርታ። እኔ አልነበርኩም
ማን የረገጠህ። ቴር ነበር።

1185
01:20:38,580 --> 01:20:40,590
አራግፈው።

1186
01:20:41,790 --> 01:20:43,910
እንሂድ!
በል እንጂ!

1187
01:20:46,580 --> 01:20:48,220
የበለጠ መቅዘፊያ። እየተንቀሳቀስን አይደለም።

1188
01:20:48,290 --> 01:20:49,490
- ፈጣን።
- መርገም!

1189
01:20:50,790 --> 01:20:52,620
በእጃችን መቅዘፊያ
ማምለጥ ከንቱ ነው።

1190
01:20:53,660 --> 01:20:54,530
ይሄውላችሁ።

1191
01:20:56,490 --> 01:20:58,450
- አመሰግናለሁ።
- ስጠኝ, ቀዘፋለሁ.

1192
01:20:58,450 --> 01:20:59,830
መቅዘፊያውን ስጠኝ. አደርገዋለሁ።

1193
01:21:00,080 --> 01:21:03,240
የእርስዎን ምርጥ Ter! ረድፍ

1194
01:21:04,740 --> 01:21:06,130
ቴር፣ ለምን አቆምክ?

1195
01:21:07,030 --> 01:21:09,200
ቴር፣ ለምን መቅዘፊያህን አትቀጥልም?

1196
01:21:12,160 --> 01:21:14,160
- ቴር፣ መቅዘፍዎን ይቀጥሉ።
- ሄይ ፍጠን።

1197
01:21:14,660 --> 01:21:16,320
አዬ ይደርስብናል።

1198
01:21:19,870 --> 01:21:21,490
አሁን ምንድን ነው?

1199
01:21:26,070 --> 01:21:28,470
አትነሳም። የ
ጀልባው ይገለበጣል.

1200
01:21:28,620 --> 01:21:30,380
ምንድን ነው ነገሩ፧

1201
01:21:36,740 --> 01:21:38,360
ቴር ለምን ቆመሃል?

1202
01:21:38,910 --> 01:21:41,670
ማክ፣ ተንቀሳቀስ።

1203
01:21:41,700 --> 01:21:43,250
ምን?

1204
01:21:43,280 --> 01:21:44,700
ሺን ፣ ተንቀሳቀስ።

1205
01:21:44,700 --> 01:21:45,990
- እኔም፧
- አዎ ወደ ጎን ትሄዳለህ።

1206
01:21:46,200 --> 01:21:47,030
- በየትኛው መንገድ?
- ቀኝ።

1207
01:21:47,950 --> 01:21:48,470
ጥሩ።

1208
01:21:48,910 --> 01:21:50,780
- ፑክ ብቻ?
- ሺን ወደ ግራ ይንቀሳቀሳሉ.

1209
01:21:50,780 --> 01:21:51,900
ግራ። የእኔ ግራ ወይም የአንተ.

1210
01:21:52,320 --> 01:21:53,200
አንዱን ብቻ ይምረጡ!

1211
01:21:53,240 --> 01:21:54,610
- ከየትኛው ወገን?
- ማንኛውም በግራ በኩል.

1212
01:21:55,280 --> 01:21:57,250
- ምን በግራ በኩል? - ግራ
አህያህን ለማፅዳት የምትጠቀምበት እጅ!

1213
01:21:57,340 --> 01:21:58,450
በየትኛው መንገድ? ቁስሌ ያማል።

1214
01:21:58,490 --> 01:21:59,900
ማክ ለምን ወደ ኋላ ተመለስክ!

1215
01:22:00,240 --> 01:22:01,450
- ተንቀሳቀስ።
- ወዴት ተንቀሳቀስ?

1216
01:22:01,700 --> 01:22:02,990
- ወደ ቀኝ ውሰድ.
- እሺ.

1217
01:22:02,990 --> 01:22:04,190
ሺን, ወደ ግራ ይሂዱ. ግራ።

1218
01:22:05,360 --> 01:22:07,400
- በየትኛው መንገድ?
- በማንኛውም መንገድ ይሂዱ.

1219
01:22:07,450 --> 01:22:08,550
- ከየትኛው ወገን።
- ከየትኛው ወገን?

1220
01:22:08,550 --> 01:22:09,390
ምን?

1221
01:22:09,420 --> 01:22:10,880
ጭንቅላትዎን ወደታች ያድርጉት.

1222
01:22:11,320 --> 01:22:13,450
ራስህን ወደ እግርህ ውረድ!
ፍጠን! ወደ ታች ሩቅ።

1223
01:22:15,070 --> 01:22:16,210
አሁን አሞኛል!

1224
01:22:20,110 --> 01:22:24,530
የጦርነት ከበሮ እንደ ነጎድጓድ ይሰማል።
የትውልድ አገራችንን ለመጠበቅ ስንነሳ.

1225
01:22:24,530 --> 01:22:26,050
አሁን ለምን ትዘፍናለህ?

1226
01:22:27,530 --> 01:22:28,570
ጥሩ እየተጫወትን ነው።

1227
01:22:29,820 --> 01:22:31,440
እና ለምን አብሬ እጨፍራለሁ?

1228
01:22:31,440 --> 01:22:34,610
እስከ ተለቀቀው ድረስ ተነሳሁ፣ I
በጣፋጭ መገዛት ነጭ ባንዲራዬን አንሳ።

1229
01:22:35,070 --> 01:22:37,070
አንድ ጨርቅ አውጥቼ ሰይፉን እጠርጋለሁ!

1230
01:22:39,230 --> 01:22:41,280
ናክ መንፈስ ነው!

1231
01:22:41,320 --> 01:22:42,420
እንሂድ!

1232
01:22:58,320 --> 01:23:00,190
ማክ፣ ዝለል! ማክ ፣ ና!

1233
01:23:00,190 --> 01:23:01,230
ማክ ሩጡ!

1234
01:23:05,690 --> 01:23:06,820
እኔም።

1235
01:23:10,270 --> 01:23:12,740
ማክ! በል እንጂ! እንሂድ!

1236
01:23:18,810 --> 01:23:19,840
እንሂድ!

1237
01:23:20,860 --> 01:23:22,270
ቶር፣ ፍጠን!

1238
01:23:22,310 --> 01:23:24,330
እጅህን ስጠኝ. ቴር! ፍጥን!

1239
01:23:24,650 --> 01:23:25,710
ማክ ፍጠን!

1240
01:23:25,900 --> 01:23:26,860
ማክ ፍጠን!

1241
01:23:27,150 --> 01:23:28,360
ሺን አሁን ዝለል!

1242
01:23:28,400 --> 01:23:30,310
ሺን አሁን ዝለል!

1243
01:23:30,310 --> 01:23:31,250
ሺን.

1244
01:23:31,420 --> 01:23:32,250
ሺን አሁን! ዝም ብለህ ዝለል!

1245
01:23:33,510 --> 01:23:34,540
ሺን ዝለል!

1246
01:23:35,060 --> 01:23:36,060
መዋኘት እንደማልችል ነግሬሃለሁ።

1247
01:23:38,400 --> 01:23:40,940
አሁን ዝለል!

1248
01:23:48,480 --> 01:23:49,150
ሺን ዝለል!

1249
01:23:49,190 --> 01:23:50,320
አሁን ፍጠን።

1250
01:24:01,440 --> 01:24:02,480
- እርዳኝ.
- በል እንጂ።

1251
01:24:03,560 --> 01:24:04,870
መዋኘት አትችልም አላልክም?

1252
01:24:04,920 --> 01:24:06,430
ስትሮክህ እንደ ማይክል ፔልፕስ ነው!

1253
01:24:06,640 --> 01:24:07,160
ናክ!

1254
01:24:07,640 --> 01:24:09,060
ማክ ፣ ከዚህ ውጣ!

1255
01:24:09,100 --> 01:24:10,000
አልሄድም።

1256
01:24:10,000 --> 01:24:11,140
አብደሃል! አዝናለሁ!

1257
01:24:13,230 --> 01:24:15,480
ለምን እንዲህ አደረግክ? ያማል!

1258
01:24:15,480 --> 01:24:16,680
እንዴት አላለፍክም?

1259
01:24:16,940 --> 01:24:19,330
በፊልሞች ያን ሲያደርጉ አይቻለሁ
እና ሁልጊዜ ያልፋሉ!

1260
01:24:19,370 --> 01:24:21,020
ምን ጉድ ነው በአንተ ላይ!

1261
01:24:21,940 --> 01:24:23,020
ፑክ!

1262
01:24:23,060 --> 01:24:24,430
- ሞቷል?
- አላውቅም።

1263
01:24:25,480 --> 01:24:28,600
እሱን ብቻ ጎትተው! ሩጡ! ፍጥን!

1264
01:24:52,970 --> 01:24:54,220
አሁን ምን እናድርግ አባቴ?

1265
01:25:00,640 --> 01:25:03,400
ምንም ይሁን ምን, ያስታውሱ.

1266
01:25:04,760 --> 01:25:07,440
ወደ ውጭ አትውጣ
አስማታዊ ክር.

1267
01:25:37,140 --> 01:25:40,350
ሰዎች እየለገሱ አይደሉም
በጣም በአሁኑ ጊዜ.

1268
01:25:40,760 --> 01:25:42,650
እየጠበቅን ነበር።
ለማስተካከል ወራት.

1269
01:25:42,760 --> 01:25:43,850
አባት!

1270
01:25:44,100 --> 01:25:45,510
ሱሪዬን ላጭልጭ ነው!

1271
01:25:52,140 --> 01:25:54,230
አሁን አደረግሁ!

1272
01:25:54,840 --> 01:25:56,130
አባት ሆይ ቀጥሎ ምን አለ?

1273
01:25:57,050 --> 01:26:00,090
አታስብ። ይህን እይዛለሁ።

1274
01:26:00,140 --> 01:26:01,090
ናክ.

1275
01:26:01,090 --> 01:26:02,140
ማክ ፣ አታድርግ!

1276
01:26:03,340 --> 01:26:05,430
ስማኝ ልጄ።

1277
01:26:05,890 --> 01:26:06,840
አትስሟት!

1278
01:26:06,880 --> 01:26:08,470
መንፈስ ነህ!

1279
01:26:08,470 --> 01:26:09,840
ጣፋጭ ንግግር አቁም!

1280
01:26:10,550 --> 01:26:12,340
አባት ሆይ፣ ያለብህን አድርግ።

1281
01:26:13,180 --> 01:26:14,260
ቴር.

1282
01:26:14,300 --> 01:26:15,550
እባካችሁ የተቀደሰ ውሃ ስጠኝ.

1283
01:26:17,180 --> 01:26:18,920
ሚስቴን አትጎዳ።

1284
01:26:18,930 --> 01:26:20,470
አታድርግ። ሚስቴን አትጎዳ። ልሂድ!

1285
01:26:24,380 --> 01:26:26,300
ናክ!

1286
01:26:26,300 --> 01:26:27,660
- አድርግ አባት!
- ፒ ማክ!

1287
01:26:27,840 --> 01:26:30,310
እባክህ እርዳኝ!

1288
01:26:35,050 --> 01:26:36,100
ልሂድ!

1289
01:26:41,920 --> 01:26:43,210
ፌክ ቴር!

1290
01:26:44,720 --> 01:26:45,840
ሁሉንም አፈሰሱት።

1291
01:26:45,840 --> 01:26:46,880
ምንም አይደለም.

1292
01:26:48,470 --> 01:26:50,050
ሺን እባክህ የተቀደሰውን ሩዝ ስጠኝ።

1293
01:26:50,670 --> 01:26:51,880
ልሂድ!

1294
01:26:52,300 --> 01:26:53,170
ናክ!

1295
01:26:53,590 --> 01:26:54,710
ናክ!

1296
01:26:54,960 --> 01:26:56,360
- ሺን! - ናክ!

1297
01:27:00,630 --> 01:27:02,340
ቺር... ጩኸት... ጩኸት።

1298
01:27:02,340 --> 01:27:06,050
ሄይ እዩ! ስለዚህ ገራሚ።
ከመዳፌ መብላት።

1299
01:27:06,300 --> 01:27:07,960
ለምን ለመብላት አትሞክርም
ከዚያ በእግርዎ!

1300
01:27:09,050 --> 01:27:12,500
- ይህ የማግኘት ጊዜ አይደለም
የእንስሳት አፍቃሪ በእኛ ላይ. - ምንም አይደለም.

1301
01:27:12,550 --> 01:27:15,310
በዚህ ውስጥ እስክንቆይ ድረስ
ቅዱስ ክር, እኛ ደህና እንሆናለን!

1302
01:27:18,840 --> 01:27:19,900
አባት!

1303
01:27:30,420 --> 01:27:32,130
ምንድን ነው ነገሩ! የማን እጅ ነው?

1304
01:27:32,130 --> 01:27:33,360
ጉድ! በየትኛው መንገድ መሄድ ነው?

1305
01:27:34,630 --> 01:27:35,840
አንተ ሺን ነህ?

1306
01:27:40,420 --> 01:27:43,340
ይህ ምን ችግር አለው?

1307
01:27:44,210 --> 01:27:45,800
የምሄድበት ጊዜ አሁን ነው።

1308
01:27:49,920 --> 01:27:52,970
መነኩሴው አስቀድሞ
ከግድግዳው በላይ አደረገው.

1309
01:28:02,130 --> 01:28:03,960
በሌላ መንገድ ያዙሩ።
ቁርጠት እየፈጠረብኝ ነው።

1310
01:28:04,420 --> 01:28:05,920
- ፍጠን።
- ናክ.

1311
01:28:07,040 --> 01:28:08,240
ፒ ማክ!

1312
01:28:08,450 --> 01:28:09,210
ናክ!

1313
01:28:09,220 --> 01:28:09,960
ፒ ማክ!

1314
01:28:10,000 --> 01:28:10,920
ናክ!

1315
01:28:10,960 --> 01:28:11,960
ፒ ማክ!

1316
01:28:12,000 --> 01:28:12,870
ናክ!

1317
01:28:12,880 --> 01:28:13,920
ፒ ማክ!

1318
01:28:14,330 --> 01:28:15,460
በቃ!

1319
01:28:15,960 --> 01:28:17,690
ይህ የስም መጥራት ጨዋታ አይደለም።

1320
01:28:19,000 --> 01:28:22,120
በዚያ መንገድ እንሂድ።

1321
01:28:25,500 --> 01:28:26,620
አየ!

1322
01:28:41,080 --> 01:28:44,500
እባክህ ፍቀድልን!
ጓደኛሞች ነበርን ።

1323
01:28:44,500 --> 01:28:46,080
ምንም እንዳላደረግኩህ ታውቃለህ።

1324
01:28:47,540 --> 01:28:51,430
ቴር! አንተ ነህ የረገጥከው
ከጀልባው ላይ. እንዳታደርግ ነግሬሃለሁ!

1325
01:28:52,000 --> 01:28:53,080
እኔ መንፈስ አይደለሁም።

1326
01:28:54,000 --> 01:28:55,830
አላምንህም።
ምንም አትቅረቡ።

1327
01:28:57,580 --> 01:28:59,160
አትግፋ!

1328
01:28:59,160 --> 01:29:00,100
ናክ!

1329
01:29:00,100 --> 01:29:01,600
አሁን ምን እናድርግ ቴር?

1330
01:29:02,540 --> 01:29:04,250
ፑክ፣ አሁንም እርጥብ ነህ አይደል?

1331
01:29:05,120 --> 01:29:07,370
እርግጥ ነው። ለምን፧

1332
01:29:07,370 --> 01:29:08,310
ሺን! ማክ!

1333
01:29:08,750 --> 01:29:11,120
ወደ 3 እቆጥራለሁ እና እገፋለሁ
ፑክ ወደ ኤኢ።

1334
01:29:12,600 --> 01:29:13,890
- 1. - ማውራት እንችላለን
በመጀመሪያ ስለ እሱ?

1335
01:29:13,930 --> 01:29:14,890
- 2.
- ጉድ!

1336
01:29:14,930 --> 01:29:15,790
3!

1337
01:29:15,790 --> 01:29:16,930
ሁላችሁንም እጠላችኋለሁ።

1338
01:29:23,790 --> 01:29:25,580
- ሁሉም ይዝለሉበት።
- ለምን ይዝለሉ!

1339
01:29:28,580 --> 01:29:31,580
ተመልከት? ሰው ከሆንክ ለምን ትጮህ ነበር።
ቅዱስ ውሃ በነካህ ጊዜ?

1340
01:29:32,080 --> 01:29:34,490
እናንተ ሰዎች ስል ጮህኩኝ።
በእኔ ላይ ናቸው እና ያማል!

1341
01:29:35,660 --> 01:29:36,830
አስጸያፊ!

1342
01:29:38,530 --> 01:29:39,490
ተነሱ! ተነሱ!

1343
01:29:39,540 --> 01:29:40,490
ተነሱ!

1344
01:29:42,530 --> 01:29:45,490
ስለዚህ ለምን ቅዱስ ውሃ ይሠራል
እንደ ናክ አልጎዳህም?

1345
01:29:45,490 --> 01:29:46,660
መንፈስ አይደለሁም አልኩህ።

1346
01:29:47,080 --> 01:29:48,540
እንዴት ቀለበቱን አገኛችሁት?

1347
01:29:50,200 --> 01:29:51,330
እሺ...

1348
01:29:52,870 --> 01:29:54,110
የተወሰነ ገንዘብ አስፈልጎኝ ነበር።

1349
01:29:55,030 --> 01:29:57,910
በዓይኔ አየሁት።
የሩቢ ቀለበት ልክ እንደ ናክ ነው።

1350
01:29:57,910 --> 01:29:59,200
ሩቢ ትልቅ ነው?

1351
01:30:14,320 --> 01:30:15,490
አዬ የት አለ?

1352
01:30:16,570 --> 01:30:17,910
አዬ የት ነበርክ?

1353
01:30:17,950 --> 01:30:19,830
ተቅማጥ ነበረብኝ።

1354
01:30:20,660 --> 01:30:21,780
ይቅርታ

1355
01:30:22,200 --> 01:30:23,480
ቁማር ለመጫወት ገንዘቡ ያስፈልገኝ ነበር።

1356
01:30:29,240 --> 01:30:31,200
ሁላችሁም ተሳስታችሁ ነበር። አዝናለሁ።

1357
01:30:33,240 --> 01:30:34,740
መንፈስ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

1358
01:30:35,200 --> 01:30:36,150
ግን የምር...

1359
01:30:36,610 --> 01:30:37,570
መወራረድ...

1360
01:30:39,320 --> 01:30:40,650
እና በጣም ብዙ ፊልሞችን እየተመለከቱ ነው።

1361
01:30:40,700 --> 01:30:42,700
እና ሁልጊዜ ግምቶችን ማድረግ.

1362
01:30:43,320 --> 01:30:44,950
እናንተ ሰዎች አንድ ነገር እየረሳችሁ አይደል?

1363
01:30:46,570 --> 01:30:47,590
ምን?

1364
01:30:50,650 --> 01:30:53,740
ያ Nak አሁንም እዚህ ቆሟል?

1365
01:31:04,400 --> 01:31:05,610
ናክ!

1366
01:31:05,650 --> 01:31:09,150
ማክ! እንሂድ! ሩጡ!

1367
01:31:12,940 --> 01:31:14,040
ተጣብቋል!

1368
01:31:18,150 --> 01:31:19,110
ይሄኛውም ተጣብቋል!

1369
01:31:20,280 --> 01:31:21,780
ናክ!

1370
01:31:21,820 --> 01:31:23,320
እባካችሁ ብቻ እንሂድ!

1371
01:31:23,320 --> 01:31:25,070
መንፈስ ነህና ቆይ
በራስህ አለም።

1372
01:31:25,440 --> 01:31:26,780
ከህያዋን ጋር መሆን አትችልም።

1373
01:31:27,150 --> 01:31:29,860
ከተፈጥሮ ውጪ ነው። የተቀደሰ ነው።

1374
01:31:29,860 --> 01:31:31,670
አይሰራም። ምንም አይደለም.

1375
01:31:32,530 --> 01:31:33,810
አልገባህም እንዴ?

1376
01:31:37,530 --> 01:31:39,030
እንዳትዘባርቅብኝ!

1377
01:31:44,820 --> 01:31:46,030
ምን ሆነ፧

1378
01:31:55,020 --> 01:31:56,650
ናክ ጠፋ!

1379
01:32:15,020 --> 01:32:16,730
እሱ ደግሞ ተጣብቋል!

1380
01:32:19,190 --> 01:32:20,810
ምን ልናደርግ ነው?

1381
01:32:28,730 --> 01:32:31,370
እኔ ከዚህ ካገኘሁት።
ብዙ ገንዘብ እሰጣለሁ...

1382
01:32:31,690 --> 01:32:32,920
ይህንን የተረገመ ጣሪያ ለመጠገን!

1383
01:32:34,560 --> 01:32:35,810
ፑክ፣

1384
01:32:35,850 --> 01:32:37,730
ጣሪያው አይደለም.

1385
01:32:55,850 --> 01:32:56,940
ማክ ፣ ሩጡ!

1386
01:32:59,560 --> 01:33:00,520
ናክ!

1387
01:33:00,680 --> 01:33:03,190
እባካችሁ አትጎዱን!
በጣም ፈርቻለሁ።

1388
01:33:03,690 --> 01:33:06,520
በተለመደው መልክዎ እንኳን እኔ ነኝ
ቀድሞውንም ፈርቻለሁ።

1389
01:33:06,520 --> 01:33:08,390
አሁን ጭንቅላትህን ወደላይ አድርጋ
እንደ Spiderman.

1390
01:33:09,850 --> 01:33:12,060
ለምን ትቀጥላለህ
በእኔ እና በፔ ማክ መካከል?

1391
01:33:12,850 --> 01:33:14,140
ምን አደረግኩህ?

1392
01:33:14,140 --> 01:33:15,390
ምክንያቱም አንተ ክፉ መንፈስ ነህ!

1393
01:33:15,770 --> 01:33:17,050
አንቲ ፕሪክን ለምን ገደልክ?

1394
01:33:17,100 --> 01:33:18,350
አልገደልኳትም።

1395
01:33:18,810 --> 01:33:21,140
ሰክራለች፣ ወደ ውስጥ ገባች።
ውሃው እና ሰመጠ.

1396
01:33:21,290 --> 01:33:22,270
አላምንም!

1397
01:33:22,270 --> 01:33:24,600
ቆንጆ ትልቅ ወፍራም ውሸታም ነሽ!

1398
01:33:24,640 --> 01:33:26,720
ነገርኩሽ። አልገደልኳትም።

1399
01:33:31,810 --> 01:33:33,520
እንሂድ!

1400
01:33:35,350 --> 01:33:37,480
መሆን ፈልጌ ነበር።
ከምወደው ሰው ጋር.

1401
01:33:38,250 --> 01:33:39,850
እናንተ ሰዎች በመንገዱ ላይ ለምን መሆን አለባችሁ?

1402
01:33:40,100 --> 01:33:43,300
ያ ፍቅር አይባልም!
ራስ ወዳድነት ይባላል!

1403
01:33:43,620 --> 01:33:45,680
ቀኝ! ማክ ከአሁን በኋላ የትም መሄድ አይችልም።

1404
01:33:46,140 --> 01:33:47,890
የመንደሮቹ ሰዎች ሁሉ ፈርተውታል።

1405
01:33:48,270 --> 01:33:49,310
እኔም እፈራለሁ።

1406
01:33:49,350 --> 01:33:51,510
ለምን አትሄድም።
የት መሄድ አለብህ?

1407
01:33:51,510 --> 01:33:54,030
ልክ እንደ ማክ አክስቴ!
አልተመለሰችም!

1408
01:33:55,220 --> 01:33:56,350
አንቲ ፕሪክም አላደረገም!

1409
01:33:56,390 --> 01:33:59,100
ምናልባት እንደገና ተወለዱ
እና ቀድሞውኑ አገባ!

1410
01:33:59,100 --> 01:34:00,800
ቀድሞውንም ሞተዋል!
ከማክ ጋር እንዴት መሆን ይቻላል?

1411
01:34:13,550 --> 01:34:16,130
በዚህ አለም ከማክ ጋር መሆን ካልቻልኩኝ

1412
01:34:18,010 --> 01:34:20,100
ከዚያ ፒ ማክ ከእኔ ጋር መሄድ አለባት።

1413
01:34:28,140 --> 01:34:30,520
ምኑ ነው እዚያ የቆምክበት?

1414
01:34:35,430 --> 01:34:36,600
ማክ!

1415
01:35:40,810 --> 01:35:42,470
ያን ያህል ትፈራኛለህ?

1416
01:35:51,300 --> 01:35:53,010
አዝናለሁ።

1417
01:35:56,920 --> 01:35:58,340
መቼም አንቺን ከጎዳሁ፣

1418
01:36:00,840 --> 01:36:03,300
አልችልም ነበር።
ከራሴ ጋር ለመኖር.

1419
01:36:12,800 --> 01:36:14,550
ሕፃን አታልቅስ።

1420
01:36:16,960 --> 01:36:18,210
ቆንጆ አትመስልም።

1421
01:36:24,750 --> 01:36:26,030
አዝናለሁ...

1422
01:36:28,090 --> 01:36:29,750
በዚህ ጊዜ ሁሉ ስለዋሸህህ።

1423
01:36:36,460 --> 01:36:39,670
ካንተ ጋር መሆን ብቻ ፈልጌ ነበር።
እስከምችለው ድረስ።

1424
01:36:43,460 --> 01:36:46,340
ምንም እንኳን ለአንድ ተጨማሪ ቀን ብቻ ቢሆን.

1425
01:36:58,750 --> 01:37:02,500
አሁንም ምን ታስታውሳለህ?
ስለ ፌሪስ ጎማ ተናገርን?

1426
01:37:05,080 --> 01:37:06,550
ይቅርታ...

1427
01:37:09,040 --> 01:37:12,130
ከእኔ በፊት ልትሞት አትችልም።

1428
01:37:34,960 --> 01:37:36,790
እባክህ ቃል ግባልኝ።

1429
01:37:40,040 --> 01:37:42,910
ስሃደ።

1430
01:37:43,750 --> 01:37:45,880
መቀጠል አለብህ።

1431
01:37:59,790 --> 01:38:01,070
ናክ...

1432
01:38:02,490 --> 01:38:04,120
የትም መሄድ አያስፈልግም።

1433
01:38:05,240 --> 01:38:06,870
ዋሽተሽኛል ብለሻል።

1434
01:38:07,910 --> 01:38:09,830
በፍፁም አልዋሸሽኝም።

1435
01:38:13,200 --> 01:38:14,590
ሞኝ ብሆንም

1436
01:38:16,950 --> 01:38:20,740
እኔ በጣም ደደብ አይደለሁም።
ባለቤቴ እንደሞተች አላውቅም ነበር።

1437
01:38:29,330 --> 01:38:31,540
ጓደኞችህን እልክላቸዋለሁ።

1438
01:39:10,110 --> 01:39:11,580
ናክ...

1439
01:39:19,570 --> 01:39:20,910
ናክ...

1440
01:39:22,280 --> 01:39:23,830
ናክ!

1441
01:39:26,650 --> 01:39:27,820
የት ሄድክ

1442
01:39:28,320 --> 01:39:31,080
ይህን ቆሻሻ ለማግኘት?

1443
01:39:31,780 --> 01:39:34,410
የኔ ውድ ምን እንደሆነ እንይ
ለመብላት ተዘጋጅቶልኛል.

1444
01:39:46,690 --> 01:39:49,490
ምግብ ማብሰልዎ እንደ ሁልጊዜው ጥሩ ነው።

1445
01:39:52,440 --> 01:39:54,320
ናክ በጣም ቆንጆ ነሽ

1446
01:39:54,940 --> 01:39:56,150
እንዴት መንፈስ ሊሆን ይችላል?

1447
01:39:57,030 --> 01:39:57,970
ቀኝ፧

1448
01:40:08,400 --> 01:40:11,440
ከኛ ጀምሮ ነው የተረዳሁት
ቻራዶችን ይጫወቱ ነበር።

1449
01:40:15,530 --> 01:40:17,230
ሁሉም መንደርተኞች ቢርቁኝም።

1450
01:40:18,730 --> 01:40:20,150
እና ማንም ጓደኛዬ መሆን አልፈለገም.

1451
01:40:21,730 --> 01:40:23,730
እና መብላት ቢኖርብኝም
የደረቁ ቅጠሎች በየቀኑ.

1452
01:40:26,650 --> 01:40:28,900
አሁንም ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.

1453
01:40:38,980 --> 01:40:40,570
አመሰግናለሁ

1454
01:40:43,360 --> 01:40:45,230
ግን የማይቻል ነው.

1455
01:40:45,820 --> 01:40:46,960
ለምን አይሆንም?

1456
01:40:48,520 --> 01:40:50,860
ማስመሰል ብቻ አንችልም።
ምንም እንዳልተለወጠ.

1457
01:40:52,190 --> 01:40:54,950
በዚህ ጊዜ ሁሉ አብረን ጥሩ ነበርን ፣

1458
01:40:54,980 --> 01:40:56,400
እኔ ግን ሞቻለሁ።

1459
01:41:00,230 --> 01:41:01,510
ሕያዋን እና ሙታን

1460
01:41:03,270 --> 01:41:06,230
አብረው መቆየት አይችሉም. ተፈጥሯዊ አይደለም።

1461
01:41:08,060 --> 01:41:09,130
እንደዚያ ከሆነ፣

1462
01:41:10,730 --> 01:41:12,690
እንግዲህ ላንተ ያለኝ ፍቅር ነው።
የተፈጥሮ ድንጋጤ ብቻ።

1463
01:41:15,290 --> 01:41:16,160
ጦርነት ላይ ሳለሁ.

1464
01:41:16,690 --> 01:41:18,650
የመጨረሻ ቃል አለህ?

1465
01:41:19,440 --> 01:41:20,910
ያን ቀን መሞት ነበረብኝ።

1466
01:41:21,690 --> 01:41:23,200
አደርገዋለሁ ብሎ ማንም አላሰበም

1467
01:41:33,190 --> 01:41:34,850
ግን ወደ አንተ የምመለስበትን መንገድ አገኘሁ።

1468
01:41:51,770 --> 01:41:52,930
እርዳ!

1469
01:41:53,890 --> 01:41:55,020
እርዳ!

1470
01:42:00,060 --> 01:42:01,180
እርዳ!

1471
01:42:02,020 --> 01:42:03,100
እርዳ!

1472
01:42:05,310 --> 01:42:06,520
ፒ ማክ.

1473
01:42:24,310 --> 01:42:26,220
አንተ እንኳን ሞተህ

1474
01:42:29,260 --> 01:42:31,280
ግን አሁንም ችለዋል።
ወደ እኔ ለመመለስ.

1475
01:42:38,720 --> 01:42:40,850
ኃይሎቻችሁንም ተጠቅመዋል
እነዚያን ጣሳዎች እንድመታ ለመርዳት.

1476
01:42:41,100 --> 01:42:43,770
ስለዚህ እኛ ማምጣት እንችላለን
አሻንጉሊት ለ Dang ተመለስ.

1477
01:42:47,430 --> 01:42:48,640
እንዴት ነው ስህተት የሆነው

1478
01:42:49,260 --> 01:42:50,850
እርስ በርሳችን ይህን ያህል እንዋደድ ዘንድ?

1479
01:42:55,300 --> 01:42:57,470
እኔን አትፈራም?

1480
01:42:59,970 --> 01:43:03,050
መናፍስትን እንደምፈራ ታውቃለህ

1481
01:43:05,800 --> 01:43:08,430
ግን የበለጠ እፈራለሁ።
ያለ እርስዎ መኖር ።

1482
01:43:18,760 --> 01:43:20,300
አንድ ነገር ግን፣

1483
01:43:21,430 --> 01:43:22,910
መቼም ተገልብጦ አንጠልጥል

1484
01:43:23,800 --> 01:43:24,890
እንደ ገና።

1485
01:43:25,970 --> 01:43:27,440
የልብ ድካም አጋጥሞኝ ነበር ማለት ይቻላል።

1486
01:43:38,930 --> 01:43:40,430
እርግማን...

1487
01:43:41,260 --> 01:43:42,720
በጣም ተነካሁ።

1488
01:43:48,130 --> 01:43:49,800
ቃል እገባልሃለሁ፣

1489
01:43:51,130 --> 01:43:52,690
ምንም ቢፈጠር፣

1490
01:43:54,260 --> 01:43:56,420
ለዘላለም ጓደኛሞች እንሆናለን!

1491
01:43:56,420 --> 01:43:57,370
አዎ!

1492
01:43:58,130 --> 01:43:59,690
ብትሞትና መናፍስት ብትሆኑ

1493
01:44:00,670 --> 01:44:01,670
አልፈራም።

1494
01:44:02,880 --> 01:44:05,300
ነገር ግን ከጀልባው ላይ እንዳስወጣህኝ አስታውሳለሁ።

1495
01:44:06,420 --> 01:44:07,130
ና፣

1496
01:44:07,920 --> 01:44:09,600
ሁላችንም እንዋደዳለን።

1497
01:44:39,340 --> 01:44:40,880
ናክ...

1498
01:44:40,880 --> 01:44:42,040
ናክ ፣ ትወደኛለህ?

1499
01:44:43,520 --> 01:44:44,860
አፈቅርሃለሁ።

1500
01:44:45,880 --> 01:44:46,750
በጣም ትወደኛለህ?

1501
01:44:47,800 --> 01:44:50,050
ናክ ፒ ማክን ብዙ እና ብዙ ይወዳል.

1502
01:44:51,710 --> 01:44:53,110
ናክ እወድሃለሁ።

1503
01:44:53,670 --> 01:44:55,240
በጣም ብዙ።

1504
01:45:21,210 --> 01:45:22,760
ናክ.

1505
01:45:24,540 --> 01:45:25,540
ናክ.

1506
01:45:32,100 --> 01:45:36,710
በዚህ ቅጽበት በረዶ ባደርግ እመኛለሁ።

1507
01:45:36,850 --> 01:45:44,560
ከመለያየታችን በፊት ለዘላለም።

1508
01:45:56,790 --> 01:45:58,120
ቤቢ. አፈቅርሃለሁ።

1509
01:45:58,830 --> 01:46:06,410
እጅህን ስጠኝ
በልቤ ውስጥ እንዲሞቅ እና እንዲሞቅ.

1510
01:46:06,460 --> 01:46:14,210
አይንህን እይ፣

1511
01:46:14,250 --> 01:46:18,000
ስለዚህ በፍፁም ብቸኝነት አልሆንም።

1512
01:46:18,000 --> 01:46:19,540
ይህ መጠለያ ከእንግዲህ መፍሰስ የለበትም።

1513
01:46:19,950 --> 01:46:20,960
በማንኛውም ጊዜ እርዳታ ይጠይቁን!

1514
01:46:23,080 --> 01:46:24,660
ና ውዴ!

1515
01:46:24,700 --> 01:46:25,870
እጆችዎን ያስተውሉ.

1516
01:46:27,000 --> 01:46:27,870
ምን?

1517
01:46:28,580 --> 01:46:29,410
ቀንድ?

1518
01:46:29,410 --> 01:46:30,160
ፀጉር?

1519
01:46:30,160 --> 01:46:31,000
አንተ፧ እሷ?

1520
01:46:31,000 --> 01:46:31,790
በእርግጠኝነት ራስ ነው!

1521
01:46:32,790 --> 01:46:33,370
ትክክል ነው?

1522
01:46:33,790 --> 01:46:34,450
ጭንቅላት አለው!

1523
01:46:34,950 --> 01:46:35,480
የሜሎን ጭንቅላት.

1524
01:46:36,250 --> 01:46:37,160
የፈነዳ ጭንቅላት።

1525
01:46:37,200 --> 01:46:38,080
የድንች ጭንቅላት.

1526
01:46:38,120 --> 01:46:39,080
ምን አይነት ጭንቅላት ነው?

1527
01:46:40,290 --> 01:46:41,250
ጭንቅላት የለም!

1528
01:46:41,450 --> 01:46:42,490
ጭንቅላት የሌለው!

1529
01:46:42,540 --> 01:46:44,540
ጭንቅላት የሌለው!
ማክ ትክክል ነው!

1530
01:46:44,580 --> 01:46:45,580
ያ!

1531
01:46:46,120 --> 01:46:48,230
በትክክል ገባኝ! የመጀመሪያው
በሕይወቴ ውስጥ ሁል ጊዜ።

1532
01:46:48,470 --> 01:46:49,490
ሺን!

1533
01:46:49,990 --> 01:46:51,500
ለእኔ ደስተኛ አይደለህም?

1534
01:46:54,950 --> 01:46:57,250
የተጠለፈው ቤት የበለጠ አስጨናቂ ነው!

1535
01:47:01,290 --> 01:47:06,030
ና ፣ እንጫወት!

1536
01:47:15,200 --> 01:47:17,580
እንዴት ያደርጉታል?
በጣም ምክንያታዊ ነው!

1537
01:47:17,620 --> 01:47:18,580
በትክክል!

1538
01:47:19,990 --> 01:47:21,120
አመሰግናለሁ።

1539
01:47:24,780 --> 01:47:26,660
በል እንጂ!

1540
01:47:30,030 --> 01:47:31,290
እኔ ራሴ አሳይሃለሁ!

1541
01:47:33,450 --> 01:47:35,760
እንደ እውር ሰው ትጥላለህ።
ምንም ነገር በጭራሽ አትመታም!

1542
01:47:36,070 --> 01:47:37,490
በዚህ ጊዜ፣ አትረዱኝ፣ እሺ?

1543
01:47:50,950 --> 01:47:51,990
ወንድሞች እና እህቶች!

1544
01:47:52,780 --> 01:47:54,820
ማክ በጣም ሩቅ ሄዷል!

1545
01:47:54,860 --> 01:47:56,030
እስማማለሁ!

1546
01:47:56,070 --> 01:47:59,740
ይህ ከተፈጥሮ ውጪ ሊኖረን አይችልም።
ነገር ከአሁን በኋላ ይቀጥላል!

1547
01:47:59,780 --> 01:48:01,410
አዎ! አንሆንም!

1548
01:48:01,450 --> 01:48:02,660
በቃ!

1549
01:48:02,780 --> 01:48:05,320
ዛሬ ማታ እናስወግዳቸዋለን!

1550
01:48:05,700 --> 01:48:07,160
ከእኔ ጋር ማን ይመጣል?

1551
01:48:07,200 --> 01:48:08,380
እየመጣ ነው!

1552
01:48:08,650 --> 01:48:10,750
እኔም እየመጣሁ ነው!

1553
01:48:18,200 --> 01:48:19,300
ጉድ!

1554
01:48:21,200 --> 01:48:22,960
ፍጠን አጎቴ አለዚያ ትዘገያለህ!